War, William Tecumseh Sherman

 War, William Tecumseh Sherman


War is cruel and you cannot refine it.


- William Tecumseh Sherman


전쟁이란 잔혹한 것이며, 결코 미화할 수 없다.


- 윌리엄 T. 셔먼




Today, Simone de Beauvoir

Today, Simone de Beauvoir

"Change your life today. Don't gamble on the future, act now, without delay."
Simone de Beauvoir

Read more at https://www.brainyquote.com/topics/today-quotes

 


 

Advice, Sejong the Great

Advice, Sejong the Great


I am neither virtuous, nor skilful at governing. There will definitely be times when I do not act upon the heavens’ wishes. So look hard for my flaws and make me answer to their reprimands.

- Sejong the Great (1937~1450), 1425


나는 고결하지도, 통치에 능숙하지도 않소. 하늘의 뜻에 어긋날 때도 있을 것이오. 그러니 내 결점을 열심히 찾아보고, 내가 그 질책에 답하게 하시오.

- 세종 (世宗, 1937~1450), 1425년




https://www.economist.com/asia/2020/08/20/south-koreas-liberal-rulers-unleash-their-inner-authoritarians



Rain, Edith Sitwell

Rain, Dame Edith Sitwell


Still falls the rain --
Dark as the world of man, black as our loss --
Blind as the nineteen hundred and forty nails upon the Cross.

- Dame Edith Sitwell (1887~1964), Still falls the rain


아직도 비가 내린다 --
인간의 세계처럼 어두운, 우리의 상실(喪失)처럼 검은--
십자가에 박는 천구백 사십개의 못처럼 맹목(盲目)으로.

- 이디스 시트웰, 아직도 비가 내린다


Sitwell Family; From left: Edith Sitwell (1887-1964), Sir George Sitwell, Lady Ida, Sacheverell Sitwell (1897-1988), and Osbert Sitwell (1892-1969)

Life, Dewey

Life, Dewey

I guess all we can do is live our lives with as much kindness and decency as possible, and try not to dwell on God standing over us with a giant shovel.

- Dewey Wilkerson, Malcom in the Middle

나는 우리가 할 수 있는 모든 것은 가능한한 친절하고, 예절을 지키고, 커다란 삽을 들고 우리 곁에 서있는 신을 생각하지 않으려 노력하면서 살아가는 것이라고 생각합니다.

- 듀이, 말콤 인 더 미들


Business·Employment, Steve Jobs

Business·Employment, Steve Jobs

It’s in Apple’s DNA that technology alone is not enough. We believe that it’s technology married with the humanities, that yields us that result that makes our heart sing.

- Steve Jobs, Mar 2011

기술만으로는 충분하지 않다는 것, 그 철학은 애플의 DNA에 내재해 있습니다. 가슴을 울리는 결과를 내는 것은 인문학과 결합된 기술임을 우리는 믿습니다.

- 스티브 잡스, 2011년 3월 아이패드2 발표 행사에서


War, Barbara Kingsolver

War, Barbara Kingsolver

There's a graveyard in northern France where all the dead boys from D-Day are buried. The white crosses reach from one horizon to the other. I remember looking it over and thinking it was a forest of graves. But the rows were like this, dizzying, diagonal, perfectly straight, so after all it wasn't a forest but an orchard of graves. Nothing to do with nature, unless you count human nature.

- Barbara Kingsolver (1955~)

프랑스 북부엔 D-데이 전사자들이 매장되어 있는 묘지가 있다. 하얀 십자가의 무덤이 지평선에서 지평선까지 이어지고 있다. 난 그것을 보며 묘비의 숲이라고 생각했던 걸 기억한다. 하지만 묘비의 행렬이 현기증이 날 정도로 완벽한 일직선으로 늘어져 있어서, 묘비의 숲이 아니라 묘비의 과수원이었던 것이다. 무수한 묘비가 펼쳐진 그런 광경은 자연이 만들어낸 게 아니라, 인간이 지닌 폭력성이 만들어낸 거라고 봐야만 했다

- 바바라 킹솔버

Image: Trevor Noah (right) and Barbara Kingsolver | Date: 30 May 2018 | Author: Terry Ballard from Merrick, New York, USA | Wikimedia Commons under the Creative Commons Attribution 2.0 Generic license | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BookExpo_2018_(40684622550).jpg

Image: Trevor Noah (right) and Barbara Kingsolver | Date: 30 May 2018 | Author: Terry Ballard from Merrick, New York, USA | Wikimedia Commons under the Creative Commons Attribution 2.0 Generic license | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BookExpo_2018_(40684622550).jpg

Creativity, Steve Jobs

Creativity, Steve Jobs

I think most creative people want to express appreciation for being able to take advantage of the work that’s been done by others before us. We try to use the talents we do have to express our deep feelings, to show our appreciation of all the contributions that came before us, and to add something to that flow. That’s what has driven me.

- Steve Jobs

대부분의 창의적인 사람들은 이전의 다른 사람들이 이룩해 놓은 것을 이용할 수 있는 점에 고마움을 표한다. 우리는 가진 재능을 활용해 깊은 감정을 표현하고, 이전 시대에 이뤄진 모든 기여에 대해 고마움을 표현하며, 그 흐름에 뭔가를 추가하려 노력한다. 그것이 나를 이끌어준 원동력이다.

- 스티브 잡스

Image: Steve Jobs | Date: 8 June 2010 | Author: Matthew Yohe | Attribution: Matthew Yohe | Wikimedia Commons under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Steve_Jobs_Headshot_2010-CROP.jpg

Image: Steve Jobs | Date: 8 June 2010 | Author: Matthew Yohe | Attribution: Matthew Yohe | Wikimedia Commons under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Steve_Jobs_Headshot_2010-CROP.jpg

Music, Kurt Cobain

Music, Kurt Cobain

I was looking for something a lot heavier, yet melodic at the same time. Something different from heavy metal, a different attitude.

- Kurt Cobain (1967~1994)

나는 훨씬 더 무겁지만 동시에 선율이 아름다운 무언가를 찾고 있었다. 헤비메탈과는 다른, 다른 태도를.

- 커트 코베인


Money, Logan Pearsall Smith

Money, Logan Pearsall Smith

It is the wretchedness of being rich that you have to live with rich people.

- Logan Pearsall Smith (1865~1946)

부자가 되려면 부자들과 어울려 살아가는 끔찍함을 견뎌야 한다.

- 로건 피어설 스미스