Ingrid Bergman as Maria from For Whom The Bell Tolls (1943)

Maria: I do not know how to kiss, or I would kiss you. Where do the noses go?

- Ingrid Bergman as Maria from For Whom The Bell Tolls (1943)

저는 키스하는 법을 잘 몰라요. 잘 알았다면 당신에게 키스를 했을 텐데…. 키스할 때 코는 어느 방향으로 가야 하지요?

- 잉그리드 버그만 (Ingrid Bergman)

영화 '누구를 위하여 종은 울리나'에서 잉그리드 버그만이 게리 쿠퍼에게 했던 명대사.

AFI #028 Ingrid Bergman as Ilsa Lund from Casablanca (1942)

Ilsa: Play it once, Sam, for old times' sake.
Sam: I don't know what you mean, Miss Ilsa.

Ilsa: [whispered] Play it, Sam. Play 'As Time Goes By.'
Sam: Why, I can't remember it, Miss Ilsa. I'm a little rusty on it.
Ilsa: I'll hum it for you. [Ilsa hums two bars. Sam starts to play] Sing it, Sam.
Sam: [singing] You must remember this
A kiss is just a kiss
A sigh is just a sigh
The fundamental things apply
As time goes by.
Lyrics and Music by Herman Hupfeld (1931)

- Ingrid Bergman as Ilsa Lund from Casablanca (1942)

The bolded line is ranked #28 in the American Film Institute's list of the top 100 movie quotations in American cinema.

일사: 한번 연주해 봐요, 샘. 옛날을 생각하며.
샘: 난 당신이 의미하는게 뭔지 모르겠어요. 일사.
일사: (속삭이며) 연주해 줘요, 샘. '시간이 흐르듯이(As Time Goes By)'를 연주해 줘요.
샘: 왜요, 난 기억하지 못해요, 일사. 나는 예전같지 않아요.
일사: 내가 당신을 위해 콧노래를 불러볼게요. (일사는 흥얼거리고, 샘은 연주를 시작한다.) 노래도 불러요, 샘.
샘: (노래 부르며) 당신은 이것을 기억해야 해요. 키스는 단지 키스일 뿐이고, 한숨은 단지 한숨일 뿐이라는 것을. 근본으로 돌아가게 되죠. 시간이 흐르면.

- 일사 런드 (잉그리드 버그만), 카사블랑카 (1942)

Success, Ingrid Bergman

I've never sought success in order to get fame and money; it's the talent and the passion that count in success.

- Ingrid Bergman, "The Last Word - A Treasury of Women's Quotes," by Carolyn Warner, 1992

Regrets, Ingrid Bergman

I have no regrets. I wouldn't have lived my life the way I did if I was going to worry about what people were going to say.

- Ingrid Bergman, "An Uncommon Scold," by Abby Adams, 1989.

Happiness, Ingrid Bergman

Happiness is good health and a bad memory.

- Ingrid Bergman, "An Uncommon Scold," by Abby Adams, 1989

Celebrity, Ingrid Bergman

It's not whether you really cry. It's whether the audience thinks you are crying.

- Ingrid Bergman (1915-1982), Halliwell's Filmgoer's and Video Viewer's Companion

Ingrid Bergman (August 29, 1915 – August 29, 1982) was a three-time Academy Award-winning, two-time Emmy Award-winning, and Tony Award-winning Swedish actress.

중요한 것은 당신이 정말 우느냐가 아니에요. 관중들이 당신이 울고 있다고 생각하는 것이지요.

- 잉그리드 버그만

Kiss, Ingrid Bergman

A kiss is a lovely trick designed by nature to stop speech when words become superfluous.

- Ingrid Bergman, "Webster's Electronic Quotebase," ed. Keith Mohler, 1994