Finance·Money, Jamie Dimon

It is JPMorgan's responsibility to "stay actively engaged" in policy debates that will affect our company" and that doing so is a "constitutional right." You read constantly that banks are lobbying regulators and elected officials as if this is inappropriate. We don't look at it that way.

- Jamie Dimon, JPMorgan Chase CEO, in his annual letter to shareholders, April 4, 2012

회사에게 영향을 미치는 정치적 논쟁에 적극적으로 개입하는 것이 제이피모건의 책임이자 헌법상의 권리입니다. 여러분들은 은행이 입법과 공무원 선출 관련 로비를 한다는 뉴스를 끊임없이 읽을테고, 마치 이런 것들이 부적절하다고 생각할 것입니다. 그러나 우리는 그렇게 보지 않습니다.

- 제이미 다이먼 (James L. Dimon) 금융인

---

http://money.cnn.com/2012/04/04/news/economy/jamie-dimon-lobbying/index.htm
http://finclip.blogspot.com/2012/04/cnnmoney-jamie-dimon-lobbying-is-good.html

Finance·Money, Jamie Dimon

But the result of the financial reform has not been intelligent design. Simplicity, clarity and speed would be better for the system and better for the economy.

- Jamie Dimon, JPMorgan Chase CEO

그러나 금융 개혁의 결과는 현명한 디자인이 아니었습니다. 단순, 투명, 그리고 속도. 이것들이 훨씬 좋은 시스템이고 훨씬 좋은 경제를 위해 필요합니다.

- 제이미 다이먼 (James L. Dimon) 금융인

---

http://www.bloomberg.com/news/2012-04-04/dimon-rails-against-contrived-and-confusing-rules.html
http://finclip.blogspot.com/2012/04/bloomberg-dimon-letter-derides.html

Finance·Money, Michael Driscoll

He(Jamie Dimon)’s combative by nature. And like a lot of these alpha dogs, when he’s backed into a corner, he’s going to bark back.

- Michael Driscoll, visiting professor at Adelphi University in Garden City, New York.

그(제이미 다이먼)는 천성이 호전적입니다. 그리고 많은 알파 독처럼 그는 코너에 몰렸을 때, 자신의 의견을 강하게 드러냅니다.

- 마이클 드리스콜

---

http://www.bloomberg.com/news/2012-04-04/dimon-rails-against-contrived-and-confusing-rules.html
http://finclip.blogspot.com/2012/04/bloomberg-dimon-letter-derides.html