Truth, Sherlock Holmes

When you eliminate the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.

- Sherlock Holmes

불가능한 것을 제외하고 무엇이 남든 아무리 믿기 힘들다 하더라도 그것은 진실이다.

- 셜록 홈즈

AFI #065 Basil Rathbone as Sherlock Holmes from The Adventures of Sherlock Holmes (1939)

Sherlock Holmes: Elementary, my dear Watson.

- Basil Rathbone as Sherlock Holmes from The Adventures of Sherlock Holmes (1939)

The bolded line is ranked #65 in the American Film Institute's list of the top 100 movie quotations in American cinema.

셜록 홈즈: 아주 간단하다네, 친애하는 왓슨

- 셜록 홈즈 (배질 래스본), 셜록 홈즈의 모험 (1939)

---

http://en.wikiquote.org/wiki/Sherlock_Holmes