Friendship, Sirach

Friendship, Sirach

TRUE FRIENDSHIP

Another is a friend who turns into an enemy, and tells of the quarrel to your disgrace.
- Sirach

http://www.usccb.org/bible/sirach/6

원수로 변하는 친구도 있으니, 그는 너의 수치스러운 말다툼을 폭로하리라.
▥ 집회서의 말씀 6,9

Friendship, Sirach, Bible

Friendship, Sirach

Friendship, Sirach

TRUE FRIENDSHIP

For there are friends when it suits them, but they will not be around in time of trouble.

- Sirach

http://www.usccb.org/bible/sirach/6

제 좋을 때에만 친구가 되는 이가 있는데, 그는 네 고난의 날에 함께 있어 주지 않으리라.

▥ 집회서의 말씀 6,8

Friendship, Sirach

TRUE FRIENDSHIP

Let those who are friendly to you be many, but one in a thousand your confidant.

- Sirach 6,6

http://www.usccb.org/bible/sirach/6

성실한 친구는 값으로 따질 수 없다.

너와 화목하게 지내는 친구들을 많이 만들되, 조언자는 천 명 가운데 하나만을 골라라.

▥ 집회서의 말씀 6,6

True Friendship, Sirach 6,5

TRUE FRIENDSHIP

Pleasant speech multiplies friends, and gracious lips, friendly greetings.

- Sirach 6,5

http://www.usccb.org/bible/sirach/6

성실한 친구는 값으로 따질 수 없다.

부드러운 말씨는 친구들을 많게 하고, 우아한 말은 정중한 인사를 많이 받게 한다.

▥ 집회서의 말씀 6,5

http://info.catholic.or.kr/