Character, Charles de Gaulle

Faced with crisis, the man of character falls back on himself. He imposes his own stamp of action, takes responsibility for it, makes it his own.

- Charles de Gaulle (1890-1970)

성품이 강직한 사람은 위기에 직면했을 때 타인에게 의존하지 않는다. 스스로 결단을 내리고 행동하고, 그에 대한 책임을 지며 자신의 운명을 개척해나간다.

- 샤를 드골 (Charles de Gaulle)

Politics·Government, Charles de Gaulle

Since a politician never believes what he says, he is surprised when others believe him.

- Charles de Gaulle (1890-1970)

정치가는 자신이 한 말을 믿지 않기 때문에, 다른 사람들이 자신을 믿으면 놀랜다.

- 샤를르 드골 (프랑스 정치가, 1890-1970)

# Patriotism, Charles De Gaulle

Patriotism is when love of your own people comes first; nationalism, when hate for people other than your own comes first.

- Charles De Gaulle

애국심은 국민을 사랑하는 마음이 우선될 때 우러나온다. 민족주의는 국민이 아닌 다른 사람을 미워할 때 고개를 든다.

- 샤를르 드 골 (1890~1970)

샤를르 드 골(1890~1970)은 프랑스 18대(1959~1969) 대통령으로 2차 세계대전 당시 프랑스 전쟁 영웅이기도 하다.

드 골은 대통령 재임 당시 민족 자결에 토대를 둔 자주적 ‘비동맹 외교정책’을 펼쳤다. 이를 위해 북대서양조약기구(NATO)나 유럽경제공동체(ECC)에 불참을 선언하기도 했다.

그는 또 프랑스를 세계 열강 대열에 다시 올려놓기 위해 군비를 확장하고 경제력을 강화하는 데 힘을 기울였다. 드 골 정부의 이같은 기조는 이후 수십년간 프랑스의 대외 정책에 영향을 끼쳤다.

그는 1962년에 알제리 독립을 국민투표로 가결시키고 7년이 넘는 알제리 전쟁을 끝냈다. 이를 통해 프랑스 경제의 최대 걸림돌을 평화적으로 제거했다는 평가를 받고 있다.