Flower, Antoine de Saint-Exupery

One should never listen to the flowers. One should simply look at them and breathe their fragrance.

- Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944)

꽃들의 말에 절대로 귀를 기울이면 안돼. 그저 바라보고 향기만 맡아야 해.

- 생텍쥐페리

Beauty, Antoine de Saint-Exupery

You are beautiful, but you are empty. One could not die for you. To be sure, an ordinary passerby would think that my rose looked just like you--the rose that belongs to me. But in herself alone she is more important than all the hundreds of you other roses: because it is she that I have watered.

- Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944), The Little Prince

너희들은 아름답지만 공허해. 누가 너희들을 위해서 죽을 수 없을 테니까. 물론 나의 꽃도 지나가는 사람에겐 너희들과 똑같겠지. 그렇지만 나에겐 그 꽃 한송이가 너희 모두를 합친 것보다 소중해. 내가 직접 물을 준 꽃이니까.

- 생텍쥐페리의 어린 왕자

Love, Antoine de Saint-Exupery

Love does not consist in gazing at each other, but in looking together in the same direction.

- Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944)

사랑은 두 사람이 마주 쳐다보는 것이 아니라 함께 같은 방향을 바라보는 것이다.

- 앙투안 드 생텍쥐페리 (1900-1944) 프랑스 작가 겸 비행사

Travel, Antoine de Saint-Exupery

He who would travel happily must travel light.

- Antoine de Saint-Exupery

행복하게 여행하려면 가볍게 여행해야 한다.

- 생텍쥐페리

Study, Antoine de Saint-Exupery

If you want to build a ship, don't drum up the men to gather wood, divide the work and give orders. Instead, teach them to yearn for the vast and endless sea.

- Antoine de Saint-Exupery

당신이 배를 만들고 싶다면, 사람들에게 목재를 가져오게 하고 일을 지시하고 일감을 나눠주는 일을 하지 마십시오. 대신 그들에게 저 넓고 끝없는 바다에 대한 동경심을 키워주십시오.

- 생텍쥐페리