Advice, Chinese Proverb

用人不疑疑人不用 [yòngrénbùyí yírénbùyòng]

- 中國俗談

Don't suspect your employee. If one is suspicious, don't employ him.

- Chinese Proverb

사람을 썼으면 의심하지 말고, 의심가는 사람은 쓰지 말아라. [用人不疑 疑人不用(용인불의 의인불용)]

- 중국속담

http://en.wikipedia.org/wiki/Ming-hsin_pao-chien
http://idiomnstory.blogspot.com/1993/08/blog-post_08.html

Filial behavior, Ecclesiasticus

Whoever respects a father will in turn be happy with children, the day he prays for help, he will be heard.

- Ecclesiasticus / Sirach (Chapter 3), Old Testament, Bible

아버지를 공경하는 이는 자녀들에게서 기쁨을 얻고, 그가 기도하는 날 받아들여 진다.

- 집회서(3장 5절)

http://www.catholic.org/bible/

Autumn, Edwin Tealek

For man, autumn is a time of harvest, of gathering together. For nature, it is a time of sowing, of scattering abroad.

- Edwin Way Teale (1899-1980)

인간에게 가을은 수확의 시간, 함께 모이는 시간이다. 자연에게는 가을은 씨를 뿌리고 외부로 흩어지는 시간이다.

- 에드윈 웨이 틸

Advice, Western Proverb

An onion will not produce a rose.

- Western Proverb

Advice, Sidney Goff

A good time to keep your mouth shut is when you're in deep water.

- Sidney Goff

입을 닫고 있기에 가장 좋은 시간은 깊은 물에 있을 때이다.

- 시드니 고프

Job, Wreck-It Ralph from Wreck-It Ralph (2012)

Wreck-It Ralph: It's hard to love your job, when no one else seems to like you for doing it...

- Wreck-It Ralph from Wreck-It Ralph (2012)

주먹왕 랄프: 아무도 당신이 그것을 하는 것을 좋아하지 않을 때 그 일을 좋아하는 것은 쉽지 않죠.

- 랄프, 주먹왕 랄프 (2012)

Dokdo, Islander

Truth is truth. The fact that Dokdo belongs to korea can not be denied.

- Islander

진실은 진실입니다. 독도가 한국 땅이라는 사실은 부인될 수 없습니다.

- 섬사람

Death, Genghis Khan

If my body dies, let my body die, but do not let my country die.

- Genghis Khan (1162-1227)

내가 죽게된다면 죽도록 내버려 두십시오. 그러나 내 조국은 죽지 않도록 하십시오.

- 징기스칸

Truth, William Shakespeare

Truth is truth to the end of reckoning.

- William Shakespeare (1564-1616), "Measure for Measure", Act 5 scene 1

심판이 끝나도 진실은 진실입니다. (진실은 영원히 변하지 않습니다.)

- 윌리엄 세익스피어

Autumn, Nathaniel Hawthorne

I cannot endure to waste anything as precious as autumn sunshine by staying in the house. So I spend almost all the daylight hours in the open air.

- Nathaniel Hawthorne (1804-1864)

나는 집에 틀어박혀 가을 햇살만큼 소중한 것을 낭비하는 일을 견딜 수 없다. 그래서 나는 대부분의 낮 시간을 밖에서 보낸다.

- 너쌔니얼 호손