Work, William Lyon Phelps

Whenever it is in any way possible, every boy and girl should choose as his life work some occupation which he should like to do anyhow, even if he did not need the money.

- William Lyon Phelps (1865-1943)

모든 소년, 소녀는 설령 돈이 필요 없다 해도 나중에 하고 싶은 직업을 미리 체험할 기회가 있다면 해봐야 합니다.

- 윌리엄 라이온 펠프스

Investor, Wall Street

When enough investors find themselves shorn, scapegoats will be sought.

- Wall Street

The real reason for a protracted decline is never bear raiding.

많은 투자자가 큰 손해를 보면 반드시 희생양을 찾게 돼 있다.

- 월가격언

약세 투기자들의 공세 때문에 하락하는 게 아니다.

Spring, Emily Dickinson

A little Madness in the Spring Is wholesome even for the King.

- Emily Elizabeth Dickinson (1830-1886)

봄에 생기는 약간의 광기는 심지어 왕에게도 유익하다.

- 에밀리 디킨스

Advice, Bulgarian Proverb

Ако сам не си помогнеш, и господ не може да ти помогне
Translation: If you don't help yourself, even God cannot help you.
Idiomatic translation: God helps those who help themselves.

- Bulgarian Proverb

Khileva, Stela (1998). Obrechenata: roman. Zhazhda. p. 40.

Proverbs from all Bulgarian speaking parts of the world.

신은 스스로 돕는 자를 돕는다.

- 불가리아 속담

http://en.wikiquote.org/wiki/Bulgarian_proverbs

Advice, Book of Proverbs

The evildoer gives heed to wicked lips, the liar, to a mischievous tongue.

+ Book of Proverbs 17, 4

악행을 하는 자는 해로운 입술에 주의를 기울이고 거짓말하는 자는 악독한 혀에 귀를 기울인다.

+ 구약성경 잠언 17, 4

http://www.usccb.org/bible/books-of-the-bible/
http://www.usccb.org/bible/proverbs/17

Celebrity, Phoebe Cates

I was only 17 when I did my nude scenes in Paradise (1982). They were serious and more difficult because they were not easily justified. But the topless scene in Fast Times at Ridgemont High (1982) was funny, which made it easy.

- Phoebe Cates (1963- )

내가 파라다이스(1982)라는 영화에서 누드 장면을 찍었을 때 나는 겨우 17살이었습니다. 쉽게 정당화되지 않았기에 심각했고, 더욱 힘들었습니다. 그러나 리치몬드 연애 소동(1982)의 상반신 누드 장면은 재미있었고, 그러기에 어렵지 않았습니다.

- 피비 케이츠 (Phoebe Cates | Phoebe Belle Cates) 영화배우

Goodness, Chinese Proverb

真正的善良源自一个人的内心。

- 中國俗談

True goodness springs from a man's own heart.

- Chinese Proverb

진실로 착함은 인간 자신의 마음에서 나온다.

- 중국속담

Relativity, Albert Einstein

When you are courting a nice girl an hour seems like a second. When you sit on a red-hot cinder a second seems like an hour. That's relativity.

- Albert Einstein (1879-1955)

아름다운 여자의 마음에 들려고 노력할 때는 1시간이 마치 1초처럼 흘러 갑니다. 그러나 뜨거운 난로 위에 앉아 있을 때는 1초가 마치 1시간처럼 느껴집니다. 그것이 바로 상대성입니다.

- 알버트 아인슈타인

Dokdo, AHN Gap-suk

Dokdo, AHN Gap-suk

I'd like to join a campaign to raise awareness about Korea's sovereignty over the islets. [amid Japan's dubious colonial claim over Korea's Dokdo]

- AHN Gap-suk

The one millionth visitor, Apr. 19, 2013

나는 이 섬에 대한 한국의 주권을 알리는 캠페인에 동참하기를 원합니다. [한국의 섬인 독도에 대한 일본의 억지 주장에 대해]

- 안갑석

Investor, Wall Street

Successful investor must not only observe accurately but remember what he has observed.

- Wall Street

Bet always on probabilities.

성공하는 투자자는 정확히 관찰할 뿐만 아니라 자신이 관찰한 것을 늘 기억한다.

- 월가격언

반드시 확률에 기초해 베팅하라.