Life, Will Smith as Alex Hitch Hitchens from Hitch (2005)

Because that's what people do. They leap, and hope to God they can fly, because otherwise you just drop like a rock, wondering the whole way down, why in the hell did I jump? But here I am, Sarah, falling, and there's only one person who makes me feel like I can fly. It's you.

- Will Smith as Alex "Hitch" Hitchens from Hitch (2005)

왜냐하면 그게 사람이니까요. 사람들은 무조건 뛰어내리면서 날 수 있게 해 달라고 빌어요. 그렇지 않으면 단지 무거운 바윗덩어리처럼 추락하고 말테니까요. 떨어지는 내내 '도대체 내가 무엇 때문에 뛰어내렸을까?' 하고 궁금해 하면서. 사라, 나도 추락하고 있어요. 내가 날 수 있다고 느끼게 해 줄 사람은 이 세상에 오직 한 명 뿐이에요. 바로 당신이지요.

- 알렉스 "히치" 히친스 (윌 스미스), 히치

---

http://en.wikipedia.org/wiki/Hitch_(film)
http://en.wikiquote.org/wiki/Hitch

War, Sun-Tzu

知彼知己，百戰不殆。

- 孫子, 謀攻篇 第三

If you know both your enemy and yourself, you can win numerous (literally, "a hundred") battles without jeopardy.

- Sun-Tzu (孫子), The Art of War

상대(相對)를 알고 자신(自身)을 알면 백 번 싸워도 위태(危殆)롭지 않는다. [知彼知己百戰不殆(지피지기 백전불태)]

- 손자(孫子), 모공편(謀攻篇) 제삼(第三)

---

관련 한자어

동의어·유의어

知彼知己 (지피지기) | 知己知彼百戰不殆(지피지기백전불태) |

Confidence, Walt Disney

Somehow I can’t believe that there are any heights that can’t be scaled by a man who knows the secret of making his dreams come true. This special secret, it seems to me, can be summarized in four C’s. They are curiosity, confidence, courage, and constancy, and the greatest of these is confidence. When you believe in a thing, believe in it all the way.

- Walt Disney (1901-1966)

꿈을 실현시키는 비결을 아는 사람에게 넘을 수 없는 장벽은 없다. 이 특별한 비결은 호기심, 자신감, 용기, 지속성 이 네 단어로 요약되고, 그중에서도 가장 중요한 것은 자신감이다. 어떤 것에 확신이 든다면 그것에 빠져들어야 한다.

- 월트 디즈니 (Walt Disney)

TV, Woody Allen as Alvy Singer from Annie Hall (1977)

[In California]
Annie Hall: It's so clean out here.
Alvy Singer: That's because they don't throw their garbage away, they turn it into television shows.

- Woody Allen as Alvy Singer from Annie Hall (1977)

(캘리포니아에서)
애니 홀: 밖이 정말 깨끗해요.
알비 싱어: 그건 사람들이 쓰레기를 버리지 않기 때문이죠. 사람들은 쓰레기를 텔레비젼 쇼로 만들어 버린답니다.

- 알비 싱어 (우디 알렌), 애니 홀 (1977)

Awakening, Buddha

There is only one time when it is essential to awaken. That time is now.

- Gautama Buddha

반드시 깨어 있어야만 하는 유일한 시간은 바로 지금입니다.

- 붓다 (Buddha)

Beginning, Mary Pickford

Today is a new day. You will get out of it just what you put into it.

- Mary Pickford (1890-1979)

오늘은 새로운 하루입니다. 우리는 오늘 노력한 만큼의 결실만을 얻게 될 것입니다.

- 메리 픽포드 (Mary Pickford)

Celebrities, Nina Dobrev

When I have an audition I don’t pick up the phone, I sit at home and I dissect the scenes to the bone. There’s a lot of time and work that goes into it.

- Nina Dobrev (1989- )

처음 내가 오디션을 받을 때 나는 수화기를 들지 않았고, 집에 앉아서 그 장면을 철저히 분석했습니다. 그것을 시작할 때 까지는 많은 시간을 보내고 많은 일을 했습니다.

- 니나 도브레브 (Nina Dobrev)

Cyborg, Henrietta

Is a girl with a mechanical body ordinary? I’m super strong and can kill a man with my bare hands. I do bleed, but the pain goes away fast. Since I’m a cyborg and have to protect Jose… I can’t be an ordinary girl.

- Henrietta (ヘンリエッタ) from Gunslinger Girl, Chapter 5: The Death of Elsa de Sica (Part 2)

기계 몸을 갖고 있는 소녀가 정상일까요? 나는 아주 강하고 맨손으로 사람을 죽일 수 있어요. 나도 피를 흘리긴 하지만 고통은 빨리 사라지죠. 나는 사이보그이고 호세를 지켜야 하기 때문에 나는 평범한 소녀가 될 수 없어요.

- 헨리에타, 건슬링거 걸, 5장 엘자 데 시카의 죽음 (Part 2)

Work, Confucius (孔子)

Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life.

- Confucius (551BC–479BC)

좋아하는 직업을 택하면 평생 하루도 일을 해야만 하기에 하는 일은 없을 겁니다.

- 공자 (孔子)

Success, Steve Jobs

The journey is the reward.

- Steve Jobs (1955-2011), 1982

여정 자체가 보상입니다.

- 스티브 잡스, 1982년 매킨토시팀 수련회 때 프레젠테이션에서