Harry: You don't think that I could tell the difference?
Sally: No.
Harry: Get outta here.
[Sally begins to fake an orgasm]
Harry: Are you OK?
[Sally continues very audibly, attracting the attention of nearly every customer in the cafe. Afterwards, she returns to eating her dessert]
Older Woman Customer: [to waiter] I'll have what she's having.
- Estelle Reiner as a Customer from When Harry Met Sally (1989)
The bolded line is ranked #33 in the American Film Institute's list of the top 100 movie quotations in American cinema.
해리: 내가 그 차이를 알 수 있다고 생각하지 않죠?
샐리: 모를거에요.
해리: 여기서 나가요.
(샐리는 가짜 오르가즘을 연기한다)
해리: 괜찮아요?
(카페에 있는 고객들의 주의를 끌면서 샐리는 들을 수 있게 계속한다. 마침내 그녀는 그녀의 디저트를 먹으러 돌아온다)
손님: (웨이터에게) 나도 저 여자가 먹는 걸로 주세요.
- 손님 (에스텔 라이너), 해리가 샐리를 만났을 때 (1989)
No comments:
Post a Comment