_Quotes

Gollum: They're thieves, they're thieves! They're filthy little thieves! Where is it? Where is it? They ssstole it from us... my precioussss . Curse them! We hates them! It's ours, it is, and we wants it! - Andy Serkis as Gollum from The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) Bolded portion is ranked #85 in the American Film Institute's list of the top 100 movie quotations in American cinema. 골룸: 저들은 도둑이야, 도둑이라고! 저들은 추잡한 작은 도둑들이야! 어디있지? 어디있지? 저들은 우리의 소중한 것 을 훔쳐갔어. 저들을 저주해. 우리는 저자들을 싫어해. 저건 우리 거야. 우리거라고. 우리는 저걸 원해! - 골룸 (앤디 서키스), 반지의 제왕: 2개의 탑 (2002)

Gollum: So bright... so beautiful... my precious . Frodo: What did you say? Gollum: Master should be resting, Master needs to keep up his strength. Frodo: Who are you? Gollum: Mustn't ask us, not it's business. Gollum, gollum! Frodo: Gandalf told me you were one of the River-folk. Gollum: [ignoring him] Cold be heart and hand and bone. Cold be travelers far from home. Frodo: He said your life was a sad story. Gollum: They do not see what lies ahead, when Sun has faded and Moon is dead. Frodo: You were not so very different from a Hobbit once, were you... Sméagol?. Gollum: [startled] What... what did you call me? Frodo: That was your name once, wasn't it? Gollum: My name? My name... [smiles] Sméagol. - Andy Serkis as Gollum from The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) Bolded portion is ranked #85 in the American Film Institute's list of the top 100 movie quotations in American cinema. 골룸: 아주 빛나... 아주 아름다워... 나의 소중한 것 . 프로도: 지금 뭐라고 했어? 골룸: 주인님은...

[Frodo has allowed Faramir to take Gollum prisoner] Gollum: Sméagol... Why does he cry, Sméagol? Sméagol: [sobbing] Cruel men hurts us. Master tricksed us. Gollum: Of course he did. I told you he was tricksy. I told you he was false. Sméagol: Master is our friend... our friend. Gollum: Master betrayed us. Sméagol: No, not it's business. Leave us alone. Gollum: Filthy little hobbitses! They stole it from us! Sméagol: No... No. Faramir: What did they steal? Gollum: [screams] My PRECIOUSSS! - Andy Serkis as Gollum from The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) Bolded portion is ranked #85 in the American Film Institute's list of the top 100 movie quotations in American cinema. (프로도는 파라미어가 골룸을 교도소로 데려가도록 한다) 골룸: 스미골... 왜 저자가 울고 있지, 스미골? 스미골: (흐느끼며) 잔인한 사람들이 우리를 상처 입혀. 주인님이 우리를 속였어. 골룸: 역시 그는 그랬어. 내가 말했잖아. 그는 교활하다고. 그는 기만적이라고. 스미골: 주인님은 우리의 친구야. 우리의 친구. 골룸: 주인님은 우리를 배신했어. 스미골: 아니야. 그렇지 않아. 우리를 그냥 내버려 둬. 골룸: 추잡한 작은 호빗들! 그들이 우리 걸 빼앗아 갔어! 스미골: 아니야, 아니야. ...