Life & Quotes: February 2012

Nature, William Wordsworth

Nature never did betray the heart that loved her.

- William Wordsworth (1770-1850) a major English Romantic poet

자연은 자신에 대한 사랑을 결코 배신하지 않는다.

- 윌리엄 워즈워스 (William Wordsworth)

Time, Alexander Pope

Time conquers all,and we must Time obey.

- Alexander Pope (1688-1744) an 18th-century English poet

세월은 모든 것을 정복하니 세월에 순종해야만 한다.

- 알렉산더 포프 (Alexander Pope, 1688-1744) 영국의 시인·비평가

Advice, Alexander Pope

Some praise at morning what they blame at night.

- Alexander Pope (1688-1744) an 18th-century English poet

오전의 칭찬이 때론 오후의 비난이 될 수 있다.

- 알렉산더 포프 (Alexander Pope, 1688-1744) 영국의 시인·비평가

If at first you don't succeed, before you try again, stop to figure out what you did wrong.

- Leo Rosten (1908-1997) a teacher, academic, and humorist

만약 당신이 처음 시도로 성공하지 못했다면 당신이 무엇을 잘못했는지 멈추고 생각해 보라.

- 레오 로스텐 (1908-1997)

Advice, Confucius (孔子)

To go beyond is as wrong as to fall short.

- Confucius (孔子, 551BC-479BC) a Chinese thinker and social philosopher

지나침은 모자람만 못하다.

- 공자 (孔子, 551BC-479BC) 고대중국의 철학가

過猶不及(과유불급, 过犹不及, guòyóubùjí)

- 孔子 (孔丘, 551BC-479BC)

Attitude, Sarah Orne Jewett

Tact is after all a kind of mind reading.

- Sarah Orne Jewett (1849-1909) an American novelist and short story writer

요령은 일종의 독심술이다.

- 새러 오언 쥬엇 (Sarah Orne Jewett, 1849-1909) 미국 소설가 겸 시인

Advice, William Feather

Beware of those who won't be bothered with details.

- William Feather (1889-1981) an American publisher and author

사소한 문제들에 신경쓰지 않는 사람들을 조심하라.

- 윌리엄 페더 (1889-1981)

Victory·Defeat, Queen Victoria

We are not interested in the possibilites of defeat.

- Queen Victoria (Alexandrina Victoria; 1819-1901)

우리는 패배할 가능성에 대해서는 관심이 없다.

- 빅토리아 여왕 (1819-1901)

Advice, Liza Minnelli

Reality is something you rise above.

- Liza Minnelli (1946- ) an American actress and singer

현실은 당신이 그 위에 올라서야할 것이다.

- 라이자 미넬리 (1946- ) 미국 영화배우

Attitude, Mae West

Too much of a good thing can be wonderful.

- Mae West (Mary Jane West, 1893-1980) an American actress, playwright, screenwriter

좋은 일이 많으면 훌륭해질 수 있다.

- 메이 웨스트 (Mae West, 1893-1980) 미국의 영화배우, 희곡작가

Food·Dieting, Jim Fiebig

Age does not diminish the extreme disappointment of having a scoop of ice cream fall from the cone.

- Jim Fiebig

아이스크림 한 덩어리를 떨어뜨렸을 때의 실망감은 나이가 들었다고 줄어들지 않는다.

짐 피비그

Love, Karl Menninger

Love cures people - both the ones who give it and the ones who receive it.

- Karl Menninger (1893-1990)

사랑은 사람들을 치료한다. 주는 사람과 받는 사람들 모두.

- 칼 메닝거

Happiness, Robert Brault

Happiness is life served up with a scoop of acceptance, a topping of tolerance and sprinkles of hope, although chocolate sprinkles also work.

- Robert Brault, http://www.robertbrault.com

인생에 한스푼의 인정을 넣고, 인내를 토핑한 후 그 위에 초콜렛을 뿌려도 되지만 희망을 뿌리면 행복이 만들어진다.

- 로버트 브로트

Emotions, Kobi Yamada

They are strong who can laugh at themselves and cry for others.

- Kobi Yamada

자기 자신에 대해 웃을 수 있고, 남을 위해 울 수 있는 사람은 강한 사람이다.

- 코비 야마다

Solitude·Self-reliance, Edge Keynote

If you don't think highly of yourself, why would anyone else?

- Edge Keynote

만약 당신이 당신 자신을 존경하지 않는다면 다른 사람 그 누가 그렇게 해 주겠는가?

- Edge Keynote

Food·Dieting, Linda Grayson

There's nothing better than a good friend, except a good friend with chocolate.

- Linda Grayson, "The Pickwick Papers"

초콜렛을 들고 있는 친구보다 좋은 친구는 없다.

- 린다 그레이슨

Education, Joan L. Curcio

We teach what we learn, and the cycle goes on.

- Joan L. Curcio

우리는 우리가 배운 것을 가르친다. 그리고 그것은 계속될 것이다.

- Joan L. Curcio

Food·Dieting, Norwegian Proverb

Cookies are made of butter and love.

- Norwegian Proverb

쿠키는 버터와 사랑으로 만든다.

- 노르웨이 속담

Success·Failure, Bob Moawad

People are in great need of your praise when they try and fail, than when they try and succeed.

- Bob Moawad

사람들은 시도하고 성공했을 때보다, 시도하고 실패했을 때 당신의 칭찬을 더욱 필요로 한다.

- 밥 모워드

Food·Dieting, Edward Grandpa Jones

Chocolate is like medicine - but as with medicine, the key is the proper dose. Don't overdo it.

- Edward "Grandpa" Jones

쵸콜렛은 약과 같다. 그러나 약과 같이 적당량을 섭취하는 것이 중요하다. 과용하지 말아라.

- 에드워드 그랜파 존스

Advice, Bob Moawad

If you are too busy to help the people around you succeed, you're too busy.

- Bob Moawad

만약 당신이 너무 바빠서 주위 사람들의 성공에 도움을 줄 수 없다면, 당신은 너무 바쁜 것이다.

- 밥 모워드

Life, Charles M. Schulz

Life is like an ice-cream cone, you have to lick it one day at a time.

- Charles M. Schulz (1922-2000)

인생은 아이스크림 콘과 같다. 한번에 하루씩 먹어야 한다.

- 찰스 슐츠

Advice, Edge Keynote

When you have done your best, await the result in peace.

- Edge Keynote

당신의 최선을 다한 뒤에는, 평화롭게 결과를 기다리라.

- Edge Keynote

Advice, Bridget O'Donnell

Your luck is how you treat people.

- Bridget O'Donnell

당신의 운은 사람들을 어떻게 대하느냐에 달려있다.

- 브리짓 오도넬 (Bridget O'Donnell)

Food·Dieting, Don Kardong

Without ice cream, there would be darkness and chaos.

- Don Kardong (1948- )

아이스크림 없이는 어둠과 혼돈만 존재할 겁니다.

- 돈 카르동

Advice, Charles R. Schwab

When you put a limit on what you will do, you have put a limit on what you can do.

- Charles Schwab (1937- ) the founder and chairman of the Charles Schwab Corporation

당신이 무엇을 할 것인가에 대해 제한을 하게되면, 그것은 당신이 무엇을 할 수 있는가에 대해서도 제한을 하는 것이 된다.

- 찰스 슈왑 (1937- ) 미국 금융회사 찰스 슈압의 창업자

Advice, Henry Clay

Prepare! The time will come when winter will ask what you were doing all summer.

- Henry Clay (1777-1852) a lawyer, politician

준비하라! 겨울이 당신에게 와서 지난 여름동안 내내 무얼하고 있었냐고 물어볼 때가 있을 것이다.

- 헨리 클레이 (1777-1852) 미국의 정치가, 국무장관

Advice, Leo Buscaglia

Those who think they know everything have no way of finding out they don't.

- Leo Buscaglia (1924-1998) an author and motivational speaker, and a professor

자신이 모든 것을 다 안다고 생각하는 사람들은 자신들이 그렇지 못하다는 사실을 알아낼 방법이 없다.

- 레오 버스카글리아 (1924-1998) 작가, 교육학 박사

The World of Leo Buscaglia

Inspiration, Kobi Yamada

Sometimes you just have to take the leap and build your wings on the way down.

- Kobi Yamada

가끔은 아무런 생각없이 뛰어 오르자. 그리고 떨어지는 동안 날아오를 날개를 마련하자.

- 코비 야마다

Success·Failure, Albert E. N. Gray

The successful person has the habit of doing things failures don’t like to do. They don’t like doing them either necessarily. But their disliking is subordinated to the strength of their purpose.

- Albert E. N. Gray

성공한 사람들은 실패한 사람들이 하기 싫어하는 것들을 하는 습관을 지니고 있다. 그들 역시 그것이 싫기는 마찬가지가 아니었을까? 그러나 그들은 하기 싫은 감정에 앞서 강력한 목적의식을 지니고 있었다.

- 알버트 그레이

삶의 좋은 이야기
Albert Gray quotes

Pages