Movie, Edmond O'Brien as Hank Fallon/Vic Pardo from White Heat (1949)

[last lines]
Philip Evans: Cody Jarrett...

Hank Fallon: He finally got to the top of the world... and it blew right up in his face.

- Edmond O'Brien as Hank Fallon/Vic Pardo from White Heat (1949)

필립 에반스: 코디 자렛...
행크 팰런: 그는 마침내 정상에 올랐어요. 그리고 바로 잘못되어 버렸죠.

- 행크 팰런/빅 파르도 (에드먼드 오브라이언), 화이트 히트 (1949)

AFI #018 James Cagney as Arthur "Cody" Jarrett from White Heat (1949)

Made it, Ma! Top of the world!

- James Cagney as Arthur "Cody" Jarrett from White Heat (1949)

The bolded line is ranked #18 in the American Film Institute's list of the top 100 movie quotations in American cinema.

성공했어요, 엄마! 최고에요!

- 코디 자렛 (제임스 카그니), 화이트 히트 (1949)