Showing posts with label Food·Dieting. Show all posts
Showing posts with label Food·Dieting. Show all posts

Food·Dieting, Samuel Johnson


He who does not mind his belly will hardly mind anything else.

- Samuel Johnson (1709-1784)

자신의 배에 신경쓰지 않는 사람은, 다른 것들에도 거의 신경쓰지 않을 겁니다.

- 사무엘 존슨

Food·Dieting, Groucho Marx


Time flies like an arrow. Fruit flies like a banana.

- Groucho Marx (1890-1977)

시간은 화살처럼 빠르고, 과일파리는 바나나를 좋아한다

- 그로초 막스


Time flies like an arrow.

- English Proverb

시간은 화살처럼 빠르다.

- 서양 속담

Food·Dieting, Ernest Hemingway


This wine is too good for toast-drinking, my dear. You don't want to mix emotions up with a wine like that. You lose the taste.

- Ernest Hemingway (1899-1961), “The Sun Also Rises” in Book 1, Ch. 7

이 포도주는 건배하기에는 너무 아까운 술입니다. 이렇게 좋은 술에 감정을 섞고 싶지 않겠지요. 맛을 망쳐 버리니까요.

- 헤밍웨이, 『태양은 다시 떠오른다』, 1부 7장

Food·Dieting, Katherine Cebrian



I don't even butter my bread; I consider that cooking.

- Katherine Cebrian

나는 심지어 빵에 버터도 바르지 않는다. 나는 그것도 요리라고 생각한다.

- 캐서린 세브리안 (Katherine Cebrian)

Advice, English Proverb


One rotten apple spoils the barrel.

- English Proverb

썩은 사과 하나가 한 상자의 사과를 망친다.

- 서양 속담


관련 속담

동의어·유의어

¶ 미꾸라지 한 마리가 온 웅덩이를 흐린다.
¶ 어물전 망신은 꼴뚜기가 시킨다.

Advice, English Proverb


Too many cooks spoil the broth.

- English Proverb

요리사가 너무 많으면 스프를 망친다.

- 서양 속담


관련 속담

동의어·유의어

¶ 사공이 많으면 배가 산으로 간다.
¶ 목수가 많으면 집을 무너뜨린다.


관련 한자어

동의어·유의어

道模是用(도모시용) 길 옆에 집을 짓는데, 길 가는 사람과 어떻게 짓는 것이 좋은가 상의하면 그들의 생각이 구구하여 일치되지 않아 집을 지을 수 없음


http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_proverbial_phrases
http://www.phrases.org.uk/meanings/proverbs.html

Life, Ernestine Ulmer


Life is uncertain. Eat dessert first.

- Ernestine Ulmer

인생은 불확실하기에 디저트를 먼저 먹어야 한다.

- 어너스틴 울머

Food·Dieting, Demetri Martin


A lot of people like lollipops. I don't like lollipops. To me, a lollipop is hard candy plus garbage. I don't need a handle. Just give me the candy.

- Demetri Martin (1973- )

많은 사람들이 막대사탕을 좋아합다. 나는 막대사탕을 좋아하지 않습니다. 나에게는 막대사탕은 사탕과 쓰레기일 뿐입니다. 나는 손잡이가 필요없습니다. 단지 사탕만 주십시오.

- 데메트리 마틴

Food·Dieting, Ed Bluestone


I have a great diet. You're allowed to eat anything you want, but you must eat it with naked fat people.

- Ed Bluestone

나는 훌륭한 다이어트 방법을 가지고 있다. 원하는 것은 무엇이든 먹어도 된다. 그러나 반드시 아무것도 입지 않은 뚱뚱한 사람과 함께 그것을 먹어야 한다.

- 에드 블루스톤

Food·Dieting, Anonymous


Whenever you eliminate the inedible, whatever remains, however unpalatable, must be food.

- Anonymous

먹을 수 없는 것을 제외하고 무엇이 남든 아무리 불쾌하더라도 그것은 음식이다.

- 무명씨

Food·Dieting, Brian Douglas Wilson


Beware the lollipop of mediocrity; lick it once and you'll suck forever.

- Brian Wilson (1942- )

평범한 막대사탕을 경계하라, 한 번 빨면 영원히 빨게 될 것이다.

- 브라이언 윌슨 (Brian Wilson | Brian Douglas Wilson) 가수

Food·Dieting, Jim Fiebig


Age does not diminish the extreme disappointment of having a scoop of ice cream fall from the cone.

- Jim Fiebig

아이스크림 한 덩어리를 떨어뜨렸을 때의 실망감은 나이가 들었다고 줄어들지 않는다.

짐 피비그

Happiness, Robert Brault



Happiness is life served up with a scoop of acceptance, a topping of tolerance and sprinkles of hope, although chocolate sprinkles also work.

- Robert Brault, http://www.robertbrault.com

인생에 한스푼의 인정을 넣고, 인내를 토핑한 후 그 위에 초콜렛을 뿌려도 되지만 희망을 뿌리면 행복이 만들어진다.

- 로버트 브로트

Food·Dieting, Linda Grayson



There's nothing better than a good friend, except a good friend with chocolate.

- Linda Grayson, "The Pickwick Papers"

초콜렛을 들고 있는 친구보다 좋은 친구는 없다.

- 린다 그레이슨

Food·Dieting, Norwegian Proverb


Cookies are made of butter and love.

- Norwegian Proverb

쿠키는 버터와 사랑으로 만든다.

- 노르웨이 속담

Food·Dieting, Edward Grandpa Jones



Chocolate is like medicine - but as with medicine, the key is the proper dose. Don't overdo it.

- Edward "Grandpa" Jones

쵸콜렛은 약과 같다. 그러나 약과 같이 적당량을 섭취하는 것이 중요하다. 과용하지 말아라.

- 에드워드 그랜파 존스

Life, Charles M. Schulz


Life is like an ice-cream cone, you have to lick it one day at a time.

- Charles M. Schulz (1922-2000)

인생은 아이스크림 콘과 같다. 한번에 하루씩 먹어야 한다.

- 찰스 슐츠

Food·Dieting, Don Kardong


Without ice cream, there would be darkness and chaos.

- Don Kardong (1948- )

아이스크림 없이는 어둠과 혼돈만 존재할 겁니다.

- 돈 카르동

Wine, Western Proverb

Every cask smells of the wine it contains.

- Western Proverb

포도주가 든 술통에는 포도주 냄새가 난다.

- 서양속담