Solitude·Self-reliance, Confucius, the Analects of Confucius

善人 吾不得而見之矣. 得見有恒者 斯可矣。 亡而爲有 虛爲盈, 約而爲泰 難乎有恒矣。

- 孔子, 論語 述而 第七

A faultless man I cannot hope to meet. The most I can hope for is to meet a man of principles. I see the shallow pretending to be man of substance, the improvident pretending to be affluent, even a man of principles will not be easy to find.

- Confucius, the Analects of Confucius: Shu Er

선인(善人)을 나는 만나보지 못하였노라. 한결 같은 마음을 지니 사람이라도 만나 본다면 만족하리라. 없으면서 있는체 하고, 공허하면서 충만한 체하고, 가난하면서 부유한 체하는 것이 세인의 성향이니 변함 없는 마음을 지니기도 어려우니라.

- 공자, 논어 술이편