Advice, Wall Street

Take advantage of the research facilities your broker has to offer.

- Wall Street

Empty sacks will never stand upright.

거래하는 증권회사의 리서치 자료를 활용하라.

- 월가격언

빈 자루는 바로 서지 못한다.

Investment, Wall Street

Seek professional advice for your investment.

- Wall Street

Where there is a will there is a way.

투자전문가의 자문을 구하라.

- 월가격언

뜻이 있는 곳에 길이 있는 법이다.

# Animal, Jorge Luis Borges

The minotaur more than justifies the existence of the labyrinth.

- Jorge Luis Borges (1899-1986), "Ibn-Hakim Al-Bokhari, Murdered in His Labyrinth", in The Aleph (1949); tr. Andrew Hurley, Collected Fictions (1998)

미노타우로스(Minotaur)는 미로의 존재를 정당화 시키는 그 이상입니다.

- 호르헤 루이스 보르헤스 (Jorge Luis Borges) 소설가, 역사인물

Time, British Proverb

Let bygones be bygones.

- British Proverb

시계를 되돌릴 수 없다.

- 영국속담

Love, 1 John

If anyone says, 'I love God,' yet hates his brother, he is a liar. For anyone who does not love his brother, whom he has seen, cannot love God, whom he has not seen

누구든지 하나님을 사랑하노라 하고 그 형제를 미워하면 이는 거짓말하는 자니라. 보는바 그 형제를 사랑치 아니하는 자가 보지 못하는바 하나님을 사랑할 수가 없느니라.

- 신약성서 요한일서(1 John) 4장 20절

Advice, Chinese Proverb

未雨绸缪[wèiyǔchóumóu]

- 中國俗談

Save against a rainy day.

- Chinese Proverb

In fair weather prepare for foul.

비가 오기 전에 미리 창문을 수리해라. [미우주무(未雨绸缪)]

- 중국속담(中國俗談)

未 아닐 미 | 雨 비 우 | 绸 비단 주 | 缪 묶을 무 |

비가 오기 전에 미리 창문을 수리하다. 사전에 미리 준비하다. 사전에 방비하다.

---

관련 속담

동의어·유의어

In fair weather prepare for foul. [Western Proverb]
날씨 좋을 때 궂은 날씨를 대비(對備)하여라. [서양속담]

---

http://cndic.naver.com/
http://www.ichacha.net/

# Friends, Judy Holliday

Lovers have a right to betray you. Friends don't.

- Judy Holliday

애인은 당신을 배반할 권리가 있다. 친구는 그렇지 않지만.

- 미국 여배우 주디 홀리데이(Judy Holliday, 1921~1965)

Love, Lord Dewar

Love is an ocean of emotions entirely surrounded by expenses.

- Lord Dewar

Love, G. K. Chesterton

Love means to love that which is unlovable; or it is no virtue at all.

- G. K. Chesterton

Defeat, Napoleon Bonaparte

Death is nothing, but to live defeated and inglorious is to die daily.

- Napoleon Bonaparte

죽는 것은 아무 것도 아니다. 그러나 정복당해 명예를 잃은채 계속 사는 것은, 매일 죽는 것과 같다.

- 나폴레옹 보나파트