- Western Proverb
- 서양 속담
Attitude, Kahlil Gibran
- Kahlil Gibran (1983-1931)
삶의 질을 결정하는 것은 삶이 당신에게 가져다주는 것에 의해서가 아니라 삶에 대한 당신의 태도에 의해서 입니다. 어떤 일이 발생했는지는 당신의 마음이 그것을 어떻게 보느냐 보다 중요하지 않습니다.
- 칼릴 지브란 (Kahlil Gibran, 1883-1931) 작가
Attitude, John Homer Mills
Your living is determined not so much by what life brings to you as by the attitude you bring to life; not so much by what happens to you as by the way your mind looks at what happens. Circumstances and situations do color life but you have been given the mind to choose what the color shall be.
- John Homer Mills
삶의 질을 결정하는 것은 삶이 당신에게 가져다주는 것에 의해서가 아니라 삶에 대한 당신의 태도에 의해서 입니다. 어떤 일이 발생했는지는 당신의 마음이 그것을 어떻게 보느냐 보다 중요하지 않습니다. 환경과 상황이 인생의 색을 칠해주지만, 어떤 색을 선택할지는 당신에게 달려있습니다.
- 존 호머 밀스 (John Homer Mills)
Life, Barbra Streisand as Katie Morosky Gardiner from The Way We Were (1973)
Hubbell Gardiner: Katie, it was never uncomplicated.
- Barbra Streisand as Katie Morosky Gardiner from The Way We Were (1973)
케이티 모로스키 가디너: 만약 우리가 늙는다면 정말 멋질 거예요. 우리가 그 모든 세월을 견디며 살아남았을 테니까요. 모든 것은 우리가 어렸을 때처럼 덜 혼란스럽겠죠?
허벨 가디너: 케이티, 그것은 덜 혼란스럽지 않았어요.
- 케이티 모로스키 가디너 (바브라 스트라이샌드), 추억 (1973)
Study, Confucius (孔子)
- 孔子, 大學
不能教育家人者也不可能教育其他人。
It is not possible for one to teach others who cannot teach his own family.
- Confucius (孔子, 551BC–479BC),The Great Learning (大學)
자기 가족을 가르칠 수 없는 자는 남을 가르칠 수 없느니라.[其家不可教，而能教人者，無之。(기가불가교 이능교인자 무지)]
- 공자 (孔子), 대학(大學)
Finance, Bill Gross
- Bill Gross (1944- )
레버리지가 일어난 세상에서는 인플레이션과 디플레이션이 나란히 공존합니다.
- 빌 그로스
Emotions, Leo Buscaglia
- Leo Buscaglia (1924-1998)
걱정은 내일의 슬픔을 덜어주는 것이 아니라 오늘의 희망마저 빼앗는 것이다.
- 레오 버스카글리아 (Leo Buscaglia)
Hero, Iron Man 2 (2010)
Nick Fury: Sir, I'm going to have to ask you to exit the donut.
Tony: I told you I don't want to join your super secret boy band.
Fury: [laughs] No no no, see? I remember, you do everything yourself. How's that working out for ya?
Tony: It-It-It-It's... I'm sorry, I don't want to get off on the wrong foot. Do I look at the patch or the eye? Honestly, I'm a bit hungover. I'm not sure if you're real or... or if I'm having deliriu....
Fury: [interrupts] I am very real. I'm the realest person you're ever gonna meet.
Tony: Just my luck. Where's the staff here? [looks around]
Fury: [pulls down Tony's collar to look at the marks on his neck] That's not looking so good.
Tony: It's been worse.
Agent Natasha Romanov: [walks up to the table] We've secured the perimeter. But I don't think we should hold it for too much longer.
Tony: [learning for the first time Natasha's true identity] Huh... you're... fired.
Natasha: That's not up to you.
- Scarlett Johansson as Natalia Romanova from Iron Man 2 (2010)
(토니 스타크는 건물 옥상에 있는 거대한 도너치 안에서 도너츠를 먹고 있다)
닉 퓨리: 그 도너츠에서 나오라고 부탁해도 될까요?
(도너츠 가게 안)
토니: 난 당신이 계획하고 있는 비밀 모임에 관심없다고 이미 말했어요.
퓨리: (웃으며) 아니, 난 기억해요. 당신은 모든 것을 혼자서 하겠다고 했죠. 그래서 지금 어떻게 되가고 있죠?
토니: 그건.. 그건... 미안해요. 난 처음부터 관계를 잘못 맺기를 원치 않아요. 그런데 내가 당신의 안대를 봐야 하나요, 눈을 봐야 하나요? 솔직히 난 아직 약간 취해 있어서. 나는 당신이 현실인지, 내가 취해있는 건지 확신할 수...
퓨리: (말을 막으며) 나는 완전히 현실이에요. 나는 당신이 만난 사람 중 가장 현실적인 사람이에요.
토니: 내 운수가 그렇지 뭐. 직원들은 어디있어요? (주위를 둘러본다.)
퓨리: (그의 목에 있는 자국을 보기 위해 토니의 옷깃을 잡아 당기며) 좋아 보이지 않는데.
토니: 더 나빠지고 있죠.
나타샤 로마노프: (테이블 쪽으로 다가오며) 주위를 봉쇄했어요. 하지만 오랫동안 유지하기는 어려워요.
토니: (나타샤의 실제 신분을 처음 알게 되며) 아니.... 당신은... 해고야.
나타샤: 그건 당신한테 달려있지 않아요.
- 아이언맨 2 (2010)
Attitude, Xunzi (荀子)
- 荀子, 儒效
To hear is not equal to to see. To see is not equal to to know. To know is not equal to to act.
- Xunzi (荀子)
듣는 것은 보는 것만 못하며, 보는 것은 아는 것만 못하고, 아는 것은 행하는 것만 못하다. [聞之不若見之 見之不若知之 知之不如行之.(문지불약견지, 견지불약지지, 지지불약행지)]
- 순자 (荀子), 유효(儒效)
Subscribe to:
Posts (Atom)