War, Croesus

In peace the sons bury their fathers, but in war the fathers bury their sons.

- Croesus (595 BC–547? BC)

평화로울 때는 아들이 아버지를 땅에 묻지만, 전쟁이 일어나면 아버지가 아들을 땅에 묻습니다.

- 크로이소스

Heart, Jack Haley as Hickory/Tin Woodsman from The Wizard of Oz (1939)

Dorothy Gale: Goodbye, Tinman. Oh, don't cry! You'll rust so dreadfully. Here's your oil can.
Tin Woodsman: Now I know I've got a heart, 'cause it's breaking...
Dorothy: Goodbye, Lion. I know it isn't right, but I'm going to miss the way you used to holler for help before you found your courage.
Cowardly Lion: I never would've found it if it hadn't been for you...
Dorothy: [to Scarecrow] I think I'm going to miss you most of all.

- Jack Haley as Hickory/Tin Woodman from The Wizard of Oz (1939)

도로시: 안녕, 양철나무꾼님. 오, 울지마요! 녹슬지 몰라요. 여기 오일통이 있어요.
양철나무꾼: 난 이제 내가 마음을 갖고 있다는 걸 알았어요. 왜냐하면 아프기 때문이죠...
도로시: 잘 있어요, 사자님. 저도 그게 좋은 건 아니라는 걸 알아요. 그러나, 사자님이 용기를 발견하기 전에 도움을 위해 소리지르던 것을 전 그리워할 거에요.
겁쟁이 사자: 도로시 양의 도움이 아니었으면, 난 결코 용기를 찾을 수 없었을 거에요.
도로시: (허수아비에게) 난, 여러분 모두를 그리워할 거에요.

- 양철나무꾼 (잭 헤일리), 오즈의 마법사 (1939)


Jack Haley http://en.wikipedia.org/wiki/Jack_Haley
as Hickory/Tin Man http://en.wikipedia.org/wiki/Tin_Woodman
from The Wizard of Oz (1939 film) http://en.wikipedia.org/wiki/The_Wizard_of_Oz_(1939_film)

Study, Confucius

I hear and I forget. I see and I remember. I do and I understand.

- Confucius (孔子, 551BC–479BC)

들은 것은 잊어버리고, 본 것은 기억하고 직접 해본 것은 이해한다.

- 孔子 (공자,Kǒngzǐ, BC 551~BC 479)

Anticipation, Belgian Proverb

It is no use to wait for your ship to come in, unless you have sent one out.

- Belgian Proverb

떠나보내지도 않은 배가 돌아오길 기다리는 것은 부질없는 일이다.

- 벨기에 속담 (Belgian Proverb)

Commitment, William Feather

Success seems to be largely a matter of hanging on after others have let go.

- William Feather (1889-1981)

성공은 다른 사람들이 포기한 후에도 계속 버티는 것에 크게 좌우된다.

- 윌리엄 페더 (William Feather)

Heroine, Supergirl from Justice League, Far From Home (2006)

Supergirl: There's still a planet full of people down there who need our help. Do your job, and I'm gonna do mine.
Brainiac 5: But... [Supergirl kisses him]
Supergirl: In case I don't see you again.

- Supergirl from Justice League, Far From Home (2006)

수퍼걸: 아래에는 우리의 도움을 필요로 하는 사람들이 가득해요. 당신이 해야 할 일을 하세요. 나는 내가 해야할 일을 할테니.
브레이니악 5: 하지만... [수퍼걸이 키스를 한다.]
수퍼걸: 그러면 난 다시는 당신을 안 볼꺼에요.

- 수퍼걸, 저스티스 리그


http://en.wikiquote.org/wiki/Justice_League

Humility, Chinese Proverb


When you drink the water, remember the spring.

- Chinese Proverb

물 마실 때는 그 샘도 생각하라.

- 중국 속담

Community, Margaret Mead

Never doubt that a small group of thoughtful, committed citizens can change the world. Indeed, it is the only thing that ever has.

- Margaret Mead (1901-1978)

사려깊고 헌신적인 소수의 시민들이 세상을 변혁할 수 있다는 사실은 의심의 여지가 없습니다. 실제로 그들이 있었기 때문에 세상은 변화할 수 있었습니다.

- 마가렛 미드 (Margaret Mead)

Men, Hawkgirl and Wonder Woman from Justice League

Hawkgirl: But who wants to live in a world without men?
Wonder Woman: They can't possibly be that essential to your life.
Hawkgirl: Don't knock it 'til you've tried it, Princess.

- Hawkgirl and Wonder Woman from Justice League, Fury

호크걸: 그러나 누가 남자 없는 세상에서 살고 싶어할까요?
원더우먼: 남자들은 당신의 삶에 그렇게 꼭 필요한 존재는 아니에요.
호크걸: 직접 겪어보기 전에는 판단하지 마세요, 공주님.

- 호크걸과 원더우먼, 저스티스 리그


http://en.wikiquote.org/wiki/Justice_League

Confidence, Confucius


Better a diamond with a flaw than a pebble without.

- Confucius (孔子, 551BC–479BC)

흠 없는 조약돌보다는 흠 있는 금강석이 더 낫다.

- 공자 (孔子)