Life, Nina Dobrev as Elena Gilbert from Vampire Diaries

Dear Diary, I made it through the day. I must have said "I'm fine, thanks" at least 37 times. And I didn't mean it once. But no one noticed. When someone asks "How are you?", they really don't want an answer.

- Nina Dobrev as Elena Gilbert from Vampire Diaries, Pilot [1.1]

나의 일기장에게. 나는 오늘 하루도 잘 넘겼어. 나는 "난 괜찮아요. 고마워요."라는 말을 적어도 37번은 해야만 했어. 정말 그렇게 생각한 적은 한번도 없었는데. 그러나 아무도 눈치채지 못했지. 사람들이 "잘 지내요?"라고 물을 때, 정말로 대답을 원하면서 묻는 건 아니니까.

- 엘레나, 뱀파이어 다이어리, Pilot [1.1]

Happiness, Albert Schweitzer

Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful. The only ones among you who will be really happy are those who will have sought and found how to serve.

- Albert Schweitzer (1875–1965)

성공이 행복의 열쇠가 아니라 행복이 성공의 열쇠다. 자신의 일을 진심으로 사랑하는 사람이라면 그는 이미 성공한 사람이다. 가장 행복한 사람으로 찬양받을 만한 사람은 가장 많은 사람을 행복하게 해준 사람이다.

- 알버트 슈바이처

Advice, Laozi, Dao De Jing

聖人處無為之事，行不言之教。

- 老子, 道德經

The sage manages affairs without doing anything, and conveys his instructions without the use of speech.

- Laozi (老子, 604 BC-? ), Dao De Jing

성인은 무위로써 일을 처리하고 말하지 않음으로써 가르침을 행한다. [聖人處無為之事，行不言之教。(성인처무위지사 행불언지교)]

- 노자, 도덕경 (道德經) 2장

---

관련 한자어

동의어·유의어

不言之教(불언지교) |

---

http://ctext.org/dao-de-jing

Life, Nina Dobrev as Elena Gilbert from Vampire Diaries

Dear Diary, Today will be different. It has to be. I will smile, and it will be believable. My smile will say, "I'm fine, thank you. Yes, I feel much better." I will no longer be the sad little girl that lost her parents. I will start fresh, be someone new. It's the only way I'll make it through.

- Quotes·Quotation by Nina Dobrev as Elena Gilbert, Vampire Diaries, Pilot [1.1]

나의 일기장에게. 오늘은 다를 거야. 달라야만 해. 나는 웃을 거고, 그것을 믿을 수 있을 거야. 나의 미소는 말하겠지. "나는 괜찮아요. 고마워요. 그래, 내 기분은 더 좋아졌어." 나는 더이상 부모님을 잃은 슬픈 어린 소녀가 아니야. 나는 새로운 사람으로 다시 시작할 거야. 그것이 이 어려움을 헤쳐나갈 유일한 방법이니.

- 엘레나, 뱀파이어 다이어리, Pilot [1.1]

---

http://en.wikiquote.org/wiki/The_Vampire_Diaries_(TV_series)

Female, Laozi, Dao De Jing

谷神不死，是謂玄牝。

- 老子, 道德經

The valley spirit dies not, aye the same; The female mystery thus do we name.

- Laozi (老子), Dao De Jing (道德經)

현묘한 도는 없어지지 않으며 이를 일컬어 신비로운 암컷이라 한다. [谷神不死，是謂玄牝。(곡신불사 시위현묘)]

- 노자 (老子), 도덕경 (道德經) 6장

---

관련 한자어

동의어·유의어

谷神不死(곡신불사) |

---

http://ctext.org/dao-de-jing

Advice, King George V

Always go to the bathroom when you have a chance.

- King George V (1865-1936)

기회가 있을 때마다 화장실을 가라.

- 조지 5세 (King George V)

Beauty, George Orwell

That is her style of beauty.

- George Orwell (1903-1950)

그것은 그녀의 미(美)에 대한 표현양식이다.

- 조지 오웰

Education, B. F. Skinner

Education is what survives when what has been learned has been forgotten.

- B. F. Skinner (1904-1990)

교육은 배운 것이 잊혀졌을 때 살아 남는 것이다.

- 버러스 프레드릭 스키너

Technology, B. F. Skinner

The real problem is not whether machines think but whether men do.

- B. F. Skinner (1904-1990)

진짜 문제는 기계가 생각하느냐 아니냐가 아니라 인간이 생각하느냐 아니냐이다.

- 버러스 프레드릭 스키너

Life, Confucius

未能事人 焉能事鬼 未知生, 焉知死。

- 孔子

While you are not able to serve men, how can you serve spirits? While you do not know life, how can you know about death?

- Confucius (孔子, 551BC–479BC)

산 사람도 제대로 섬기지 못하는데 어찌 귀신을 섬기겠는가? 삶도 아직 모르는데 어찌 죽음에 대해 알겠느냐? [未能事人 焉能事鬼 未知生, 焉知死。(미능사인 언능사귀 미지생 언지사)]

- 공자 (孔子)

---

관련 한자어

동의어·유의어

未知生焉知死(미지생언지사) |

---

관련 문구

참조어

¶ Memento mori (Latin)
Remember your mortality.
죽음을 기억하라.