Advice, Dee Hock

Make a short list of things done to you that you abhorred. Don’t do them to others. Ever! Make another list of other things done to you that you loved. Do them to others. Always!

- Dee Hock (1929- )

다른 사람들이 당신에게 했던 일 중 싫어했던 일을 생각해 보시고 그걸 남에게 되풀이하지 않도록 주의하세요. 대신 기분이 좋았던 일을 기억했다가 다른 사람들에게 실천해 보세요.

- 디 호크

---

Nothing in this world is easy. But just as raindrops will penetrate the rocks over time, if one continues to do the right thing, everything will come together in time.

세상에 쉬운 일은 없습니다. 그러나 낙숫물이 바위를 뚫듯이 올바른 일을 오랜 기간 계속해 나가면 언젠가는 모든 일이 이루어집니다.

Beauty, Anne Frank

Think of all the beauty still left around you and be happy.

- Anne Frank (1929-1945)

당신 주위에 있는 아름다움을 생각한다면 당신은 행복할 것입니다.

- 안네 프랑크 (Anne Frank)

Love, Leo Buscaglia

Love always creates, it never destroys. In this lie's man's only promise.

- Leo Buscaglia (1924-1998)

사랑은 언제나 창조하며 결코 파괴하지 않는다. 여기에 인간의 유일한 희망이 있다.

- 레오 버스카글리아

Experience, Yiddish Proverb

.אַז מען לעבט, דערלעבט מען
"Az men lebt, derlebt men."
Translation: When one lives, one experiences.

- Yiddish Proverb

i.e With life comes experience.
Source: Furman, Israel (1998). יידישע שפריכווערטער און רעדנסארטן. 1968. p. 219. ISBN 0415160502.

살아가며 경험한다.

- 이디시어 속담

Love, Marge Piercy

Life is the first gift, love is the second, and understanding the third.

- Marge Piercy (1936- )

삶은 첫번째 선물이고, 사랑은 두번째고, 서로 이해함은 세번째 선물입니다.

- 마지 퍼어시 (Marge Piercy)

Friend·Friendship, Confucius

有朋自遠方來 不亦樂乎。

- 孔子

Isn't it great when friends visit from afar?

― Confucius (551BC–479BC)

벗이 먼 곳에서 찾아오면 또한 즐겁지 아니한가.

- 공자 (孔子)

Time, Marilyn Monroe

I've been on a calendar, but never on time.

- Marilyn Monroe (1926-1962)

나는 달력모델은 했어도 제 시간에 온적은 없어요.

- 마를린 먼로 (Marilyn Monroe)

Beauty, Marilyn Monroe

We are all born sexual creatures,thank God, but it's a pity so many people despise and crush this natural gift.

- Marilyn Monroe (1926-1962)

우리 인간들이 성(性)적인 존재로 태어난 것은 신께 감사할 일인데도 많은 사람들이 이를 혐오하고 뭉개려고 하는 것이 안타까워요.

- 마를린 먼로 (Marilyn Monroe)

Smile, Marilyn Monroe

Keep smiling, because life is a beautiful thing and there's so much to smile about.

- Marilyn Monroe (1926-1962)

계속 웃어요, 인생은 아름다운 것이고 웃을 일도 많아요.

- 마를린 먼로 (Marilyn Monroe)

Hollywood, Marilyn Monroe

Hollywood is a place where they'll pay you a thousand dollars for a kiss and fifty cents for your soul. I know, because I turned down the first offer often enough and held out for the fifty cents.

- Marilyn Monroe (1926-1962)

헐리우드는 키스에는 천달러를 주지만 당신의 영혼에는 달랑 50센트만 내주는 곳이예요. 내가 그것을 아는 이유는 내가 첫번째 제안을 거절하고 50센트만 받았기 때문입니다.

- 마를린 먼로 (Marilyn Monroe)