Advice, Confucius (孔子)

To go beyond is as wrong as to fall short.

- Confucius (孔子, 551BC-479BC) a Chinese thinker and social philosopher

지나침은 모자람만 못하다.

- 공자 (孔子, 551BC-479BC) 고대중국의 철학가

過猶不及(과유불급, 过犹不及, guòyóubùjí)

- 孔子 (孔丘, 551BC-479BC)

Attitude, Sarah Orne Jewett

Tact is after all a kind of mind reading.

- Sarah Orne Jewett (1849-1909) an American novelist and short story writer

요령은 일종의 독심술이다.

- 새러 오언 쥬엇 (Sarah Orne Jewett, 1849-1909) 미국 소설가 겸 시인

Advice, William Feather

Beware of those who won't be bothered with details.

- William Feather (1889-1981) an American publisher and author

사소한 문제들에 신경쓰지 않는 사람들을 조심하라.

- 윌리엄 페더 (1889-1981)

Victory·Defeat, Queen Victoria

We are not interested in the possibilites of defeat.

- Queen Victoria (Alexandrina Victoria; 1819-1901)

우리는 패배할 가능성에 대해서는 관심이 없다.

- 빅토리아 여왕 (1819-1901)

Advice, Liza Minnelli

Reality is something you rise above.

- Liza Minnelli (1946- ) an American actress and singer

현실은 당신이 그 위에 올라서야할 것이다.

- 라이자 미넬리 (1946- ) 미국 영화배우

Attitude, Mae West

Too much of a good thing can be wonderful.

- Mae West (Mary Jane West, 1893-1980) an American actress, playwright, screenwriter

좋은 일이 많으면 훌륭해질 수 있다.

- 메이 웨스트 (Mae West, 1893-1980) 미국의 영화배우, 희곡작가

Food·Dieting, Jim Fiebig

Age does not diminish the extreme disappointment of having a scoop of ice cream fall from the cone.

- Jim Fiebig

아이스크림 한 덩어리를 떨어뜨렸을 때의 실망감은 나이가 들었다고 줄어들지 않는다.

짐 피비그

Love, Karl Menninger

Love cures people - both the ones who give it and the ones who receive it.

- Karl Menninger (1893-1990)

사랑은 사람들을 치료한다. 주는 사람과 받는 사람들 모두.

- 칼 메닝거

Happiness, Robert Brault

Happiness is life served up with a scoop of acceptance, a topping of tolerance and sprinkles of hope, although chocolate sprinkles also work.

- Robert Brault, http://www.robertbrault.com

인생에 한스푼의 인정을 넣고, 인내를 토핑한 후 그 위에 초콜렛을 뿌려도 되지만 희망을 뿌리면 행복이 만들어진다.

- 로버트 브로트

Emotions, Kobi Yamada

They are strong who can laugh at themselves and cry for others.

- Kobi Yamada

자기 자신에 대해 웃을 수 있고, 남을 위해 울 수 있는 사람은 강한 사람이다.

- 코비 야마다