- Latin Proverb
장미는 시들어도 가시는 뒤에 남는다.
- 라틴 속담
War, Ulysses S. Grant
- Ulysses S. Grant (1822-1885)
나는 예전에 평화의 수단으로 사용하기 위한 이외의 방법으로 전쟁을 주장한 적이 없다.
- 율리시스 S. 그랜트
Philosophy, Charles M. Schulz
- Charles M. Schulz (1922-2000)
철학과 자동차 범퍼 스티커 사이에는 차이가 있다.
- 찰스 M. 슐츠
철학은 광고 스티커에 나오는 카피 같은 것은 아니다.
Future, Galadriel from Lord of The Rings
- Galadriel, Lord of The Rings
세계에서 가장 작은 사람들이라도 미래를 바꿀 수 있습니다.
- 갈라드리엘, 반지의 제왕
Endeavor, Confucius
- 孔子
The man who moves a mountain begins by carrying away small stones.
- Confucius (孔子, 551BC–479BC)
사람의 마음이 모이면 태산도 옮길 수 있다.[人心齊 泰山移(인심제 태산이)]
- 공자 (孔子,Kǒngzǐ, BC 551~BC 479)
산을 움직이려 하는 이는 작은 돌을 들어내는 일로 시작한다.
人心齊 泰山移(인심제 태산이)
Advice, Winston Churchill
- Jason Gideon from Criminal Minds E01S01 Extreme Aggressor
처칠은 말했다. "더 멀리 돌아볼수록 더 멀리 바라볼 것이다."
- 제이슨 기든, 크리미널 마인드
Advice, Winston Churchill
— Winston Churchill (1874-1965)
더 멀리 되돌아볼 수록, 더 멀리 앞을 내다볼 수 있습니다.
- 윈스턴 처칠
你回首看得越遠，你向前也會看得越遠。
- 溫斯頓·邱吉爾
http://www.wretch.cc/blog/lindsay/20831434
Belief, Scott Cohen as Max Medina from Gilmore Girls
- Max Medina from Gilmore Girls, played by Scott Cohen
나는 후회를 믿지 않습니다. 내가 겪은 모든 것은 비록 내가 원하던 것이 아니더라도... 그 모든 것이 가치가 있다고 믿습니다.
- 맥스 메디나, 길모어 걸스
Endurance, Confucius
It does not matter how slowly you go so long as you do not stop.
- Confucius (孔子, 551BC–479BC)
멈추지 않으면 얼마나 천천히 가는지는 문제가 되지 않느니라.
- 공자 (孔子)
Death·Immortality, Edvard Munch
- Edvard Munch (1863-1944)
내 몸은 썩어가지만 그 시체 위에서 꽃이 핀다. 난 그 꽃 속에서 사는 셈이다. 이것이 영원이라는 것이다.
- 에드바르트 뭉크
Friend, Christopher Robin from Winnie the Pooh
- Christopher Robin from Winnie the Pooh
우리가 함께 없는 내일이 있다면, 꼭 기억해 줘요. 당신은 당신이 믿는 것보다 용감하고, 당신이 보여지는 것보다 강하고, 당신이 생각하는 것보다 현명하다는 것을. 그러나 무엇보다도 중요한 것은 우리가 비록 떨어져 있더라고 나는 항상 당신과 함께 있다는 것을 기억해요.
- 크리스토퍼 로빈, 곰돌이 푸
Help, Woner Woman
Please take my hand. I give it to you as a gesture of friendship and love, and of faith freely given. I give you my hand and welcome you into my dream.
- Wonder Woman #167
내 손을 잡아요. 나는 우정과 사랑의 표시로, 자유롭게 주어진 믿음의 표시로 손을 내밉니다. 나는 손을 내밀고 내 꿈속에 들어온 것을 환영합니다.
- Wonder Woman #167
Friend·Friendship, Confucius
- 孔子
Have no friends not equal to yourself.
- Confucius (孔子, 551BC–479BC)
자기보다 못한 자를 벗으로 삼지 말라.[無友不如己者。(무우불여기자)]
- 孔子(공자,Kǒngzǐ, BC 551~BC 479)
Hero, Queen Hippolyta, Wonder Woman
This is the Golden Lasso. Besides being made from an indestructible material, it also carries with it the power to compel people to tell the truth. Use it well, and with compassion.
- Hippolyta (played by Cloris Leachman), Wonder Woman
- 히폴리테 여왕 (클로리스 리치먼), 원더우먼
War, Croesus
- Croesus (595 BC–547? BC)
평화로울 때는 아들이 아버지를 땅에 묻지만, 전쟁이 일어나면 아버지가 아들을 땅에 묻습니다.
- 크로이소스
Heart, Jack Haley as Hickory/Tin Woodsman from The Wizard of Oz (1939)
Tin Woodsman: Now I know I've got a heart, 'cause it's breaking...
Dorothy: Goodbye, Lion. I know it isn't right, but I'm going to miss the way you used to holler for help before you found your courage.
Cowardly Lion: I never would've found it if it hadn't been for you...
Dorothy: [to Scarecrow] I think I'm going to miss you most of all.
- Jack Haley as Hickory/Tin Woodman from The Wizard of Oz (1939)
도로시: 안녕, 양철나무꾼님. 오, 울지마요! 녹슬지 몰라요. 여기 오일통이 있어요.
양철나무꾼: 난 이제 내가 마음을 갖고 있다는 걸 알았어요. 왜냐하면 아프기 때문이죠...
도로시: 잘 있어요, 사자님. 저도 그게 좋은 건 아니라는 걸 알아요. 그러나, 사자님이 용기를 발견하기 전에 도움을 위해 소리지르던 것을 전 그리워할 거에요.
겁쟁이 사자: 도로시 양의 도움이 아니었으면, 난 결코 용기를 찾을 수 없었을 거에요.
도로시: (허수아비에게) 난, 여러분 모두를 그리워할 거에요.
- 양철나무꾼 (잭 헤일리), 오즈의 마법사 (1939)
Jack Haley http://en.wikipedia.org/wiki/Jack_Haley
as Hickory/Tin Man http://en.wikipedia.org/wiki/Tin_Woodman
from The Wizard of Oz (1939 film) http://en.wikipedia.org/wiki/The_Wizard_of_Oz_(1939_film)
Study, Confucius
- Confucius (孔子, 551BC–479BC)
들은 것은 잊어버리고, 본 것은 기억하고 직접 해본 것은 이해한다.
- 孔子 (공자,Kǒngzǐ, BC 551~BC 479)
Anticipation, Belgian Proverb
- Belgian Proverb
떠나보내지도 않은 배가 돌아오길 기다리는 것은 부질없는 일이다.
- 벨기에 속담 (Belgian Proverb)
Commitment, William Feather
- William Feather (1889-1981)
성공은 다른 사람들이 포기한 후에도 계속 버티는 것에 크게 좌우된다.
- 윌리엄 페더 (William Feather)
Heroine, Supergirl from Justice League, Far From Home (2006)
Brainiac 5: But... [Supergirl kisses him]
Supergirl: In case I don't see you again.
- Supergirl from Justice League, Far From Home (2006)
수퍼걸: 아래에는 우리의 도움을 필요로 하는 사람들이 가득해요. 당신이 해야 할 일을 하세요. 나는 내가 해야할 일을 할테니.
브레이니악 5: 하지만... [수퍼걸이 키스를 한다.]
수퍼걸: 그러면 난 다시는 당신을 안 볼꺼에요.
- 수퍼걸, 저스티스 리그
http://en.wikiquote.org/wiki/Justice_League
Community, Margaret Mead
- Margaret Mead (1901-1978)
사려깊고 헌신적인 소수의 시민들이 세상을 변혁할 수 있다는 사실은 의심의 여지가 없습니다. 실제로 그들이 있었기 때문에 세상은 변화할 수 있었습니다.
- 마가렛 미드 (Margaret Mead)
Men, Hawkgirl and Wonder Woman from Justice League
Wonder Woman: They can't possibly be that essential to your life.
Hawkgirl: Don't knock it 'til you've tried it, Princess.
- Hawkgirl and Wonder Woman from Justice League, Fury
호크걸: 그러나 누가 남자 없는 세상에서 살고 싶어할까요?
원더우먼: 남자들은 당신의 삶에 그렇게 꼭 필요한 존재는 아니에요.
호크걸: 직접 겪어보기 전에는 판단하지 마세요, 공주님.
- 호크걸과 원더우먼, 저스티스 리그
http://en.wikiquote.org/wiki/Justice_League
Confidence, Confucius
Better a diamond with a flaw than a pebble without.
- Confucius (孔子, 551BC–479BC)
흠 없는 조약돌보다는 흠 있는 금강석이 더 낫다.
- 공자 (孔子)
Communication, Sir Isaac Newton
- Sir Isaac Newton (1642-1727)
상대를 적으로 만들지 않고 자신의 의견을 개진하는 요령이 진정한 재치이다.
- 아이작 뉴튼 (Sir Isaac Newton)
Abundance, Anne Morrow Lindbergh
- Anne Morrow Lindbergh (1906-2001)
누구도 바닷가의 아름다운 조가비를 모두 주워 담을 수는 없습니다.
- 앤 머로우 린드버그 (Anne Morrow Lindbergh)
Love, Liv Tyler as Corey Mason from Empire Records (1995)
- Liv Tyler as Corey Mason from Empire Records (1995)
나는 당신을 사랑했습니다. 그리고 아직도 사랑합니다. 사랑보다 컸기 때문에 나는 그것이 사랑이었음을 깨닫지 못했습니다. 그러나, 다른 모든 것 처럼 내 안에 있는 어리석은 감정이 아니었고, 나는 결코 당신만큼 다른 사람을 사랑하지 못할 것입니다. 그리고 나는 당신을 증오합니다. 당신을 미워합니다.
- 코리 메이슨 (리브 타일러), 엠파이어 레코드 (Empire Records, 1995)
Compromise, Charles Conrad
- Charles Conrad
사소한 일을 크게 만드는 것은 행복을 망치는 지름길이다. 타협을 하면 자존심에 엄청난 상처를 입는 기분이겠지만, 인간의 본성에는 우아하게 소리 지르기처럼 휘황찬란한 능력은 존재하지 않는다. 타협이 자제력을 저하시킬지 모른다는 두려움은 자신감의 결핍을 보여주는 것에 지나지 않는다. 타인의 안락과 행복을 지속적으로 살피는 것은 나약함의 증거가 아니라, 강인함의 증거이다.
- 찰스 콘래드 (Charles Conrad)
Life, Winnie the Pooh
- Winnie the Pooh
만약 당신이 100살까지 산다면 나는 100살에서 하루 부족한 날만큼 살고 싶어요. 그래서 당신 없이 살지 않도록.
- 곰돌이 푸
Belief, Confucius
- 孔子
Hold faithfulness and sincerity as first principles.
- Confucius (孔子, 551BC–479BC)
충성과 신의를 첫 번째 원칙으로 지켜라. [主忠信。(주충신)]
- 孔子(공자,Kǒngzǐ, BC 551~BC 479)
Reading, Edith Sitwell
- Edith Sitwell (1887-1964)
나의 개인적인 취미는 독서, 음악감상, 침묵입니다.
- 이디스 시트웰 (Edith Sitwell)
Compromise, Unknown
Compromise: An amiable arrangement between husband and wife whereby they agree to let her have her own way.
- Unknown
타협이란 아내가 자신의 뜻대로 하도록 함께 합의하는 부부간의 정감 있는 협의입니다.
- 작자미상 (Unknown)
Love, Gina Gershon as Sharon McCarthy from P.S. I Love You (2007)
Sharon McCarthy: Which you never had.
Holly Kennedy: With an old piece of wedding cake?
Sharon McCarthy: Which you never had. Gotta be rich to be insane, Hol. Losing your mind is not a luxury for the middle class.
- Gina Gershon as Sharon McCarthy from P.S. I Love You (2007)
홀리 케네디: 내 인생을 바로 여기에서 멈춰도 된다고 생각해요? 로어 이스트 사이드의 착한 노처녀로 남는 거요. 늙을 때까지 아파트를 결코 떠나지 않고. 결혼 드레스를 입고 앉아 있는 거요...
샤론 매카시: 그렇게 하면 안되요.
홀리 케네디: 오래된 결혼 케익 한조각과 함께.
샤론 매카시: 그렇게 하면 안되요. 미친 짓도 돈이 있어야하죠. 제 정신이 아닌 것은 중산층에게는 사치가 아니에요.
- 샤론 매카시 (지나 거손, Gina Gershon), P.S 아이 러브 유 (2007)
Attitude, Herb Kelleher
We are looking for people who have to excel to satisfy themselves and who work well in a collegial environment. We don’t care that much about education and expertise, because we can train people to do whatever they have to do. We hire attitudes.
- Herb Kelleher (1931- )
우리는 자기만족을 뛰어넘어 조직 환경에서도 일을 잘할 수 있는 사람을 찾는다. 학력이나 경력은 중요하게 생각하지 않는다. 그들이 해야 할 일을 완수할 수 있도록 필요한 모든 교육은 우리가 책임질 수 있으니까. 우리는 태도를 채용한다.
- 허브 켈러허
More and more companies are putting a greater emphasis on attitude rather than skill. It is much harder to try and reform someone’s mentality than it is to teach a skill. However, it is undeniable that the most talented people are those who possess an excellent character, attitude as well as the necessary skills.
점점 더 능력보다는 태도와 품성을 중요시하는 조직이 늘어날 것으로 확신합니다. 능력 개발보다는 인성과 태도를 교육시키기가 더욱 어렵기 때문입니다. 그러나 최우수 인재는 태도와 품성뿐만 아니라 능력도 동시에 갖출 수 있어야 한다는 것은 엄연한 사실입니다.
Subscribe to:
Posts (Atom)