Wisdom, Zhuangzi

則知者不言，言者不知，而世豈識之哉。

- 莊子, 天道

The wise do not speak and those who do speak are not wise. How should the world know that real nature?

- Zhuangzi (莊子), The Way of Heaven (天道)

아는 사람은 말하지 않고 말하는 사람은 알지 못하는 것이니 세상 사람들이 어찌 알겠는가?[則知者不言 言者不知 而世豈識之哉。(즉지자불언 언자부지 이세풍식지재)]

- 莊子(장자) 天道(천도)

---

관련 한자어

동의어·유의어

知者不言言者不知(지자불언언자부지) 진정(眞正) 아는 사람은 떠들어 대지 않고, 떠들어 대는 사람은 알지 못하는 것임 | 知者不言(지자불언) 사리(事理)에 밝은 사람은 지식(知識)을 마음 속에 깊이 간직하고 함부로 지껄이지 아니함 |

---

http://ctext.org/zhuangzi/tian-dao

Money, John Ray

Money begets money.

- John Ray (1627-1705)

돈이 돈을 낳는다.

- 존 레이

돈이 돈을 번다.

Belief, Audrey Hepburn

I believe in pink, I believe that laughing is the best calorie burner. I believe in kissing, kissing a lot. I believe in being strong when everything seems to be going wrong. I believe that happy girls are the prettiest girls. I believe that tomorrow is another day and I believe in miracles.

- Audrey Hepburn (1929-1993)

나는 핑크를 믿어요. 나는 웃음이 칼로리를 소비하는데 가장 좋다고 믿어요. 나는 키스를 믿어요. 나는 모든 것이 잘못되고 있어 보일 때 강해진다고 믿어요. 나는 행복한 소녀들이 가장 예쁘다고 믿어요. 나는 내일은 또다른 날이라 믿고, 기적을 믿어요.

- 오드리 헵번 (Audrey Kathleen Ruston) 영화배우

Happiness, Usagi (Sailor Moon)

I'm happiest when I'm sleeping.

- Usagi / Sailor Moon from Sailor Moon

난 잘 때가 제일 행복해.

- 우사기, 세일러 문

Humor, John Kenneth Galbraith

Where humor is concerned there are no standards - no one can say what is good or bad, although you can be sure that everyone will.

- John Kenneth Galbraith (1908-2006)

유머에는 기준이 없다. 무엇이 좋은 농담이고 나쁜 농담인지 누구나 말하려 든다는 점은 확실하지만, 그 누구도 무엇이 좋은 농담이고 나쁜 농담인지 단언할 수 있는 사람은 없다.

- 존 케네스 갤브레이스

Beginning, Lao Tzu (老子)

合抱之木，生於毫末；九層之臺，起於累土；千里之行，始於足下。

- 老子, 道德經 64

The tree which fills the arms grew from the tiniest sprout; the tower of nine storeys rose from a small heap of earth; the journey of a thousand miles commenced with a single step.

- Laozi (老子, 604 BC-? )

아름드리 큰 나무도 터럭 끝만 한 씨앗에서 싹이 트고 아홉 층 높은 집도 낮은 바탕이 있은 다음에 세워지며 천리길도 한 걸음부터 시작된다.

- 노자, 도덕경 64

---

관련 속담

동의어·유의어

¶ 천리 길도 한 걸음부터. A journey of a thousand miles must begin with the first step. or High buildings have low foundations. or Step by step one goes a long way.

---

관련 한자어

동의어·유의어

登高自卑(등고자비) | 千里之行始於足下(천리지행시어족하) |

Advice, Franklin D. Roosevelt

When you get to the end of your rope, tie a knot and hang on.

- Franklin D. Roosevelt (1882-1945)

로프의 끝자락만 남았다면, 매듭을 만들어 붙잡으십시오.

- 프랭클린 D. 루즈벨트

Courage, Earl Wilson

Courage is the art of being the only one who knows you're scared to death.

- Earl Wilson

용기란 자신이 죽음을 두려워한다는 사실을 다른 사람들이 알아차리지 못하게 하는 기술입니다.

- 얼 윌슨 (Earl Wilson)

Love, Sailor Moon

Who wants that? I'd rather choose to fall in love and be hurt. Sometimes I can't even sleep because I love someone too much. And there's always sadness in our lives. It's that sad feeling that keeps is going.

- Sailor Moon, Naoko Takeuchi

누가 그것을 원해요? 나는 차라리 사랑에 빠지고 상처 입는 쪽을 택하겠어요. 때로는 누군가를 너무 사랑하기에 잠을 못잘 수도 있어요. 그리고, 우리의 삶에는 언제나 슬픔이 있어요. 그런 슬픔이 살아갈 수 있도록 해 줘요.

- 세일러 문

Beginning, Lao Tzu

天下難事，必作於易，天下大事，必作於細。

- 老子, 道德經 63

All difficult things in the world are sure to arise from a previous state in which they were easy, and all great things from one in which they were small.

- Laozi (老子, 604 BC-? )

아무리 복잡한 일이라도 사소한 것에서 비롯되고 그지없이 큰 일도 지극히 작은 일 때문에 일어난다.

- 노자, 도덕경 63

---

관련 한자어

동의어·유의어

天下難事必作於易(천하난사필작어이) | 天下大事必作於細(천하대사필작어세) | 必作於細(필작어세) |

Conflict, Wayne Dyer

Conflict cannot survive without your participation.

- Wayne Dyer (1940- )

사람들이 끼어들지 않으면 갈등은 사라집니다.

- 웨인 다이어 (Wayne Dyer)

Life, Sally Field as Mrs. Gump from Forrest Gump (1994)

Forrest Gump: What's the matter, Momma?
Mrs. Gump: I'm dyin', Forrest. Come on in, sit down over here.
Forrest Gump: Why are you dyin', Momma?
Mrs. Gump: It's my time. It's just my time. Oh, now, don't you be afraid, sweetheart. Death is just a part of life. It's something we're all destined to do. I didn't know it, but I was destined to be your momma. I did the best I could.
Forrest Gump: You did good, Momma.
Mrs. Gump: Well, I happened to believe you make your own destiny. You have to do the best with what God gave you.
Forrest Gump: What's my destiny, Momma?
Mrs. Gump: You're gonna have to figure that out for yourself. Life is a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get.
Forrest Gump: [narrating] Momma always had a way of explaining things so I could understand them.
Mrs. Gump: I will miss you, Forrest.
Forrest Gump: [narrating] She had got the cancer and died on a Tuesday. I bought her a new hat with little flowers on it. And that's all I have to say about that.

- Sally Field as Mrs. Gump from Forrest Gump (1994)

포레스트 검프: 엄마 문제가 뭐에요?
검프 부인: 난, 죽어가고 있단다, 포레스트야. 이리로 와서 여기 앉아보렴.
포레스트 검프: 왜 엄마는 죽어가요?
검프 부인: 그럴 시간이 되었단다. 단지 시간이 되었어. 사랑하는 아들아, 너무 두려워 마. 죽음은 단지 인생의 일부야. 우리 모두가 가야만 하는 운명이지. 난 몰랐어. 그러나 난 너의 머마가 되도록 운명지어졌었지. 나는 내가 할 수 있는 최선을 다했단다.
포레스트 검프: 엄마는 훌륭했어요.
검프 부인: 나는 네가 네 자신의 운명을 만들어 가리라 믿는다. 넌 네 최선을 다해야 해.
포레스트 검프: 내 운명이 뭐에요, 엄마?
검프 부인: 네 스스로 그걸 찾아야 해. 인생은 쵸코렛 박스야. 포레스트. 네가 무엇을 얻게 될지 알 수 없지.
포레스트 검프: (나레이션) 엄마는 암에 걸렸고, 화요일에 돌아가셨어요. 난 엄마를 위해 작은 꽃이 있는 새 모자를 샀는데. 그게 내가 말해야 하는 모든 것이에요.

- 검프 부인 (샐리 필드), 포레스트 검프 (1994)

Failure, Confucius

知之者不如好之者。

- 孔子

He who merely knows right principles is not equal to him who loves them.

- Confucius (551BC–479BC) (孔子)

올바른 원칙을 알기만 하는 자는 그것을 사랑하는 자와 같지 않으니라. [知之者不如好之者。(지지자불여호지자)]

- 공자 (孔子)

---

知之者不如好之者 好之者不如樂之者。(지지자불여호지자 호지자불여낙지자)

Hero, Ralph Waldo Emerson

A hero is no braver than an ordinary man, but he is brave five minutes longer.

- Ralph Waldo Emerson (1803-1882)

영웅은 평범한 사람보다 용감한 것이 아니라, 5분 더 용감할 수 있는 사람입니다.

- 랠프 월도 에머슨

Food, Ludwig Feuerbach

Man is what he eats.

- Ludwig Feuerbach (1804-1872)

먹는 음식이 곧 자신이다.

- 루드비히 포이에르바하

Death, David Searls

Seeing death as the end of life is like seeing the horizon as the end of the ocean.

- David Searls

죽음을 삶의 끝으로 보는 것은 수평선을 바다의 끝으로 보는 것과 같습니다.

- 데이비드 시얼스 (David Searls)

Mind, Zen Proverb

Not the wind, not the flag; mind is moving.

- Zen Proverb

Kōan 29 : Not the Wind, Not the Flag

바람도 깃발도 아니다. 움직이는 것은 마음이다.

- 불교 선종

Superhero, Halle Berry as Catwoman from Catwoman (2004)

[voiceover] The day I died was the day I started to live. In my old life, I longed for someone to see what was special in me. You did, and for that, you'll always be in my heart. But what I really needed was for me to see it. And now I do. You're a good man, Tom. But you live in a world that has no place for someone like me. You see, sometimes I'm good. Oh, I'm very good. But sometimes I'm bad. But only as bad as I wanna be. Freedom is power. To live a life untamed and unafraid is the gift that I've been given, and so my journey begins.

- Halle Berry as Catwoman from Catwoman (2004) [last lines]

(해설) 내가 죽은 날 모든 건 시작되었습니다. 예전 삶에서 나는 내안에 있는 특별한 것은 볼 수 있는 누군가를 갈망했습니다. 당신은 그랬고, 그렇기에 당신은 언제나 내 마음에 있을 겁니다. 그러나 그러나 내가 정말 원하는 것은 내가 그것을 보는 것입니다. 그리고 지금 나는 봅니다. 당신은 좋은 사람이에요, 탐. 그러나 당신은 나같은 사람을 위한 공간이 없는 세상에 살고 있어요. 당신은 때로는 내가 좋다고 보죠. 나는 매우 좋아요. 그러나 때로는 나는 나빠요. 하지만 단지 내가 원하는 만큼만 나쁘죠. 자유는 힘이에요. 길들여지지 않고 두려워하지 않는 인생을 사는 것은 내가 받은 선물이에요. 그래서 나의 여행은 시작되요.

- 캣우먼 (할리 베리), 캣우면 (2004)

Attitude, Confucius

成事不說, 遂事不諫, 旣往不咎。

- 孔子

Things that are done, it is needless to speak about...things that are past, it is needless to blame.

- Confucius (孔子)

이미 끝난 일을 말하여 무엇하며 이미 지나간 일을 비난하여 무엇하리.[(成事不說 遂事不諫 旣往不咎。(성사불설 수사불간 기왕불구)]

- 공자 (孔子)

Death, Jiddu Krishnamurti

Death is extraordinarily like life when we know how to live. You cannot live without dying. You cannot live if you do not die psychologically every minute.

- Jiddu Krishnamurti (1895-1986)

어떻게 살아야할지를 알면 죽음은 놀라우리만치 삶과 닮아 있다. 죽지 않고는 살 수 없다. 내적으로 매순간 죽지 않으면 살 수 없다.

- 지두 크리슈나무르티 (Krishnamurti)

Hero, Halle Berry as Catwoman from Catwoman (2004)

[voiceover] It all started on the day that I died. If there had been an obituary, it would have described the unremarkable life of an unremarkable woman, survived by no one. But there was no obituary, because the day that I died was also the day I started to live. But that comes later. This was my life. Days blended together, consistently ordinary, thanks to a job that was the practical version of my passion. I was supposed to be an artist by now. Instead, I was designing ads for beauty cream.

- Halle Berry as Catwoman from Catwoman (2004) [first lines]

(해설) 내가 죽은 날 모든 건 시작되었습니다. 만약 내가 죽었다는 것이 기사에 실렸다면, 특별할 것 없는 여자의 특별할 것 없는 삶으로 표현되었을 것이고 살아나지도 못했을 것입니다. 그러나 사망소식은 없었습니다. 왜냐하면 내가 죽었던 날 또한 나는 삶을 시작했기 때문입니다. 그러나 그것은 나중에 이야기하겠습니다. 이것은 나의 인생입니다. 하루하루는 항상 평범하게 다같이 섞여 있습니다. 내 열정의 현실적인 모습인 직업에 감사하며. 나는 지금까지 예술가였습니다. 미용크림의 광고를 디자인하고 있었죠.

- 캣우먼 (할리 베리), 캣우먼 (2004)

Wisdom, Confucius

我非生而知之者 好古敏以求之者也。

- 孔子

I am not one who was born in the possession of knowledge; I am one who is fond of antiquity, and earnest in seeking it there.

- Confucius (551BC–479BC)

나는 앎을 가지고 태어난 사람이 아니다. 옛 것을 좋아해 그것으로 부지런히 탐구해 온 사람이다. [我非生而知之者 好古敏以求之者也。(아비생이지지자 호고민이구지자야.)]

- 공자 (孔子)

Attitude, Denis Waitley

The winner's edge is not in a gifted birth, a high IQ, or in talent. The winner's edge is all in the attitude, not aptitude. Attitude is the criterion for success.

- Denis Waitley (1933- )

승자의 강점은 타고난 출생, 높은 지능, 뛰어난 실력에 있지 않다. 승자의 강점은 소질이나 재능이 아닌 오직 태도에 있다. 태도는 성공의 기준이다.

- 데니스 웨이틀리

---

Believing you can do something is an attitude, and actually being able to achieve it is a skill. In order to succeed you must have both qualities. But if I had to choose between the two, I would pick a positive attitude. One’s skills can always be improved with a positive attitude.

할 수 있다고 생각하는 것은 태도이며, 실제로 해내는 것은 실력입니다. 성공을 위해서는 태도와 실력이 모두 필요합니다. 그중 하나를 꼽으라면 저는 태도를 꼽습니다. 태도가 좋으면 언젠가는 실력도 좋아질 수 있기 때문입니다.

Life, Helen Keller

So long as the memory of certain beloved friends lives in my heart, I shall say that life is good.

- Helen Adams Keller (1880–1968)

사랑하는 친구들의 기억이 가슴 속에 남아있는 한, 인생은 살만한 것이라고 말하고 싶습니다.

- 헬렌 켈러 (Helen Keller)

Hero, Brandon Routh as Superman from Superman Returns (2006)

Lois Lane: The world doesn't need a savior, and neither do I.
Superman: Lois, will you fly with me. There's something I want to show you... please.
Lois Lane: I can't be gone long.
Superman: You won't be.
Superman: [flies Lois high above the city] Listen. What do you hear?
Lois Lane: Nothing.
Superman: I hear everything. You wrote that the world doesn't need a savior, but I hear them crying for one everyday.

- Brandon Routh as Superman from Superman Returns (2006)

로이스 레인: 세상은 구원자를 필요로 하지 않아.
클라크 켄트: 들어봐….
로이스 레인: 아무것도 들리지 않아.
클라크 켄트: 나는 들을 수 있어. 너는 세상이 구원자를 원치 않는다고 했지. 그러나 나는 매일매일 사람들이 구원자를 갈망하는 외침을 들어.

- 수퍼맨 (브랜든 라우스), 수퍼맨 리턴즈 (2006)

Wisdom, Confucius

君子之於天下也 無適也 無莫也 義之與比。

- 孔子

The superior man does not set his mind either for anything, or against anything; what is right he will follow.

- Confucius (551BC–479BC)

군자는 세상에서 좋아하거나 싫어하는 것이 없이 오직 옳은 것을 따를 뿐이다. [君子之於天下也 無適也 無莫也 義之與比。(군자지어천하야 무적야 무모야 의지여비)]

- 공자 (孔子)

Death, Unknown

Rather than mourn the absence of the flame, let us celebrate how brightly it burned.

- Unknown

불꽃이 사라졌다고 슬퍼하기보단 불꽃이 얼마나 활활 타올랐었는지를 기억하라.

- 무명씨 (Unknown)

Weasel, Homer Simpson

Marge, don't discourage the boy. Weaseling out of things is important to learn. It's what separates us from the animals... except the weasel.

- Homer Simpson, character from The Simpsons, U.S. animated television show

마지, 남자 아이들의 의욕을 꺾지마. 요리조리 잘 빠져나가는 것을 배우는 것은 중요해. 그것은 우리를 다른 동물들과 구별짓는 요소니까. 음... 족제비만 빼고.

- 호머 심슨

http://deadhomersociety.com/2011/02/18/quote-of-the-day-698/

Attitude, Confucius

見賢思齊焉，見不賢而內自省也。

- 孔子

When you see a good man, try to emulate his example, and when you see a bad man, search yourself for his faults.

- Confucius (551BC–479BC)

어진 사람을 보면 그와 같이 되기를 생각하고, 어질지 않은 사람을 보면 속으로 스스로 반성하라. [見賢思齊焉 見不賢而內自省也。(견현사제언 견불현이내자성야)]

- 공자 (孔子)

Decisions, Robert H. Schuller

Never cut a tree down in the wintertime. Never make a negative decision in the low time. Never make your most important decisions when you are in your worst moods. Wait. Be patient. The storm will pass. The spring will come.

- Robert H. Schuller (1926- )

겨울에는 절대 나무를 베지 마라. 상황이 좋지 않을 때에는 부정적인 결정을 내리지 마라. 기분이 아주 좋지 않을 때에는 중요한 결정을 내리지 마라. 인내심을 갖고 기다려라. 폭풍은 지나가고 봄이 올 것이다.

- 로버트 H. 슐러 (Robert H. Schuller)

Leader·Leadership, Russel H. Ewing

A boss creates fear, a leader confidence.
A boss fixes blame, a leader corrects mistakes.
A boss knows all, a leader asks questions.
A boss makes work drudgery, a leader makes it interesting.
A boss is interested in himself or herself, a leader is interested in the group.

- Russel H. Ewing

나는 보스인가? 리더인가?

보스는 두려움을 만들고, 리더는 확신을 창조한다.
보스는 비난을 돌리고, 리더는 잘못을 바로잡는다.
보스는 모든 것을 알고 있고, 리더는 질문을 한다.
보스는 일을 힘들게 만들고, 리더는 흥미롭게 만든다.
보스는 자신에게만 관심을 가지고, 리더는 조직에 관심을 가진다.

- 러셀 유잉

---

A person with high authority is called the boss. But status alone does not reflect leadership. A boss can only be called a leader when he displays vision, respect, responsibility and initiative; allows empowerment; emits a valuable influence; and competently directs change.

높은 자리를 차지하고 있는 사람이 보스입니다. 그러나 높은 지위에 올라간다고 해서 누구나 리더가 되는 것은 아닙니다. 구성원에게 비전제시, 인간 존중, 책임과 정직성, 솔선수범, 임파워먼트, 변화주도와 같은 바람직한 영향력, 즉 리더십을 행사할 줄 아는 사람만이 리더라 할 수 있습니다.

Life, Sailor Mercury from Sailor Moon

The future is something you build by yourself.

- Sailor Mercury, Sailor Moon

미래는 자신이 스스로 만들어 나가는 것이에요.

- 세일러 머큐리, 세일러 문

Truth, Anonymous

獨島爲獨島 不竹島爲不竹島 是眞也。

- 獨子

When you call the island Dokdo; and when you do not call the island Takeshima - it is sincerity.

- Anonymous: Islander

독도를 독도라 하고, 다케시마가 아닌 건 다케시마가 아니라고 하는 것이 진실된 것이다.

- 독자

Knowledge, Confucius

知之爲知之 不知爲不知 是知也。

- 孔子

When you know a thing, to hold that you know it; and when you do not know a thing, to allow that you do not know it - this is knowledge.

- Confucius (551BC–479BC)

아는 것을 안다 하고, 모르는 것을 모른다 하는 것이 참으로 아는 것이다. [知之爲知之 不知爲不知 是知也。(지지위지지 부지위부지 시지야)]

- 공자 (孔子)

Dance, Oprah Winfrey

Oprah Winfrey (1954- )
Every day brings a chance for you to draw in a breath, kick off your shoes, and dance.

- Oprah Winfrey (1954- )

매일 짬을 내어 신발을 벗어 던진 채 춤을 출 시간은 있습니다.

- 오프라 윈프리 (Oprah Winfrey)

Duh..., Homer Simpson

Homer: My name's Homer Simpson, I'd like to sign up for something.
Mrs. Blumenstein: Well, we have an opening on the debate team.
Homer: Debate, like, arguing?
Mrs. Blumenstein: Yes.
Homer: I'll take THAT, you DINGPOT! Just warming up, Mrs. Blumenstein.
Mrs. Blumenstein: This year's topic is "Resolved: The national speed limit should be lowered to 55 miles per hour."
Homer: 55? That's ridiculous! Sure, it'll save a few lives, but millions will be late!

- Homer Simpson, The Simpsons, [2.12] The Way We Was

호머: 제 이름은 호머 심슨입니다. 뭔가 등록하고 싶습니다.
블루먼스틴: 우리는 토론을 위한 팀을 열거에요.
호머: 토론이요? 언쟁 같은?
블루먼스틴: 그래요.
호머: 저는 그것을 택하겠습니다. 단지 몸풀기죠. 선생님.
블루먼스틴: 올해의 주제는 '고속도로 속도제한을 55마일로 낮춰야 하는가' 입니다.
호머: 55마일? 그것은 어리석은 생각입니다. 물론 몇명의 생명을 구할 수는 있을 것입니다. 그러나 수백만명이 지각할 것이기 때문입니다.

- 호머 심슨, [2.12] 고속도로 속도제한에 반대하며

---

http://simpsonswiki.net/wiki/The_Way_We_Was/Quotes

Confidence, Confucius

後生可畏 焉知來者之不如今也。

- 孔子

A youth is to be regarded with respect. How do you know that his future will not be equal to our present?

- Confucius (551BC–479BC)

후학들을 존중하라. 그들의 미래가 우리의 현재와 같지 않을지 어찌 아는가? [後生可畏 焉知來者之不如今也。(후생가외 언지래자지불여금야)

- 공자 (孔子)

---

관련 한자성어

동의어·유의어

後生可畏(후생가외) |

Art, Pablo Picasso

Every child is an artist. The problem is how to remain an artist once he grows up.

- Pablo Picasso (1881-1973)

모든 아이들은 예술가이다. 문제는 자라서 어떤 예술가로 남는가에 있다.

- 파블로 피카소 (Pablo Picasso)