Life & Quotes: October 2012

Feelings, Marilyn Monroe

It's often just enough to be with someone. I don't need to touch them. Not even talk. A feeling passes between you both. You're not alone.

- Marilyn Monroe (1926-1962)

그냥 누군가와 함께 있다는 것만으로 충분할 때가 있습니다. 만질 필요도 없고 얘기할 것도 없이. 두 사람 사이에 감정이 흐르는 것입니다. 혼자가 아닙니다.

- 마를린 먼로 (Marilyn Monroe)

Love, Eva Gabor

Love is a game that two can play and both win.

- Eva Gabor (1919-1995)

사랑은 둘이 하면서도 둘다 이길 수 있는 게임입니다.

- 에바 가버 (Eva Gabor)

Advice, James W. Botkin

Spending fifteen minutes thinking about what you are going to do before you start will save four hours of wasted time later on. Any individual who has thought through her workday, set priorities, and organized the days’ tasks is likely to accomplish far more than someone who randomly moves through the day.

- James W. Botkin

시작하기 전에 15분 동안 무엇을 할 것인지 생각하면, 나중에 4시간을 절약할 수 있다. 미리 하루의 일을 생각해서, 우선순위를 정하고 하루의 업무를 조직화한 사람은 생각 없이 하루를 보내는 사람들보다 성공할 가능성이 훨씬 높다.

- 제임스 보트킨 (James W. Botkin)

People who have a tendency to mindlessly start a task without planning things ahead are doomed to fail, whereas people who draw out the bigger picture before starting anything are likely to succeed. Lincoln once said “If I had eight hours to chop down a tree, I'd spend six sharpening my axe.”- those who follow these words will be closer to success. A small difference in routine can determine success or failure.

Rule, Marilyn Monroe

If I'd observed all the rules I'd never have got anywhere.

- Marilyn Monroe (1926-1962)

내가 모든 법을 준수했다면 어디에도 갈 수 없었을 겁니다.

- 마를린 먼로 (Marilyn Monroe)

Tragedy, Jennifer Jareau from Criminal Minds

Jean Racine said, "A tragedy need not have blood and death; it's enough that it all be filled with that majestic sadness that is the pleasure of tragedy."

- A. J. Cook-Andersen as Jennifer Jareau from Criminal Minds [Criminal Minds 06.02 JJ]

진 레이신은 말했다. 비극은 피나 죽음을 필요로 하지 않는다. 장엄한 슬픔으로 가득 채워있으면 충분하다.

- 제이제이, 크리미널 마인드

Tragedy, Jean Racine

A tragedy need not have blood and death; it's enough that it all be filled with that majestic sadness that is the pleasure of tragedy.

- Jean Racine (1639-1699)

비극은 피나 죽음을 필요로 하지 않습니다. 장엄한 슬픔으로 가득 채워있으면 충분합니다.

- 진 레이신

Radio, Marilyn Monroe

It's not true that I had nothing on. I had the radio on.

- Marilyn Monroe (1926-1962)

내가 아무것도 안 입고 있었다는 건 거짓말이예요. 난 라디오를 입고[듣고] 있었어요.

- 마를린 먼로 (Marilyn Monroe)

Science, Albert Einstein

My sense of God is my sense of wonder about the Universe.

- Albert Einstein (1879-1955)

내게 신이란 우주만물에 대한 나의 경외감이다.

- 알버트 아인슈타인

Children·Youth, Anonymous

Adolescence is a period of rapid changes. Between the ages of 12 and 17, for example, a parent ages as much as 20 years.

- Anonymous

청소년기는 매우 빠르게 변화하는 시기입니다. 12세에서 17세까지는 부모의 20년과 맞먹습니다.

- 무명씨

Star, Marilyn Monroe

We are all of us stars, and we deserve to twinkle.

- Marilyn Monroe (1926-1962)

우리 모두는 별이고, 반짝일 권리가 있습니다.

- 마를린 먼로 (Marilyn Monroe)

Feelings, Marilyn Monroe

It's better to be unhappy alone than unhappy with someone.

- Marilyn Monroe (1926-1962)

누군가와 함께 하면서 불행하기보다 차라리 혼자 불행한 것이 더 낫다.

- 마를린 먼로 (Marilyn Monroe)

Dokdo, Islander

Dokdo belongs to Korea.

- Everyone who knows the truth

독도는 한국 땅.

- 진실을 아는 모든 사람

Beauty, Marilyn Monroe

If you're gonna be two-faced at least make one of them pretty.

- Marilyn Monroe (1926-1962)

두 얼굴을 가질거라면 적어도 하나는 이쁜 얼굴로 하세요.

- 마를린 먼로 (Marilyn Monroe)

History, Winston Churchill

History will be kind to me for I intend to write it.

- Winston Churchill (1874-1965)

내가 역사를 쓰니까, 역사는 내게 호의적이리라.

- 윈스턴 처칠

Female, Marilyn Monroe

If you can make a girl laugh, you can make her do anything.

- Marilyn Monroe (1926-1962)

당신이 소녀를 웃게만 할 수 있다면 그 소녀는 무엇이든 할 것입니다.

- 마를린 먼로

Beauty, Marilyn Monroe

Imperfection is beauty, madness is genius and it's better to be absolutely ridiculous than absolutely boring.

- Marilyn Monroe (1926-1962)

불완전함은 아름다움, 광기는 천재성입니다. 완전히 지루한 인간보다 완전히 바보가 되는 게 더 낫습니다.

- 마를린 먼로

http://www.goodreads.com/quotes/tag/beauty

Virtue, Confucius

我未見好仁者惡不仁者好仁者無以尙之。

- 孔子

I have not seen a person who loved virtue, or one who hated what was not virtuous. He who loved virtue would esteem nothing above it.

- Confucius (孔子)

나는 어짐을 좋아하는 사람과 어질지 못함을 미워하는 사람을 아직까지 보지 못하였다. 어짐을 좋아하는 자는 더할 나위가 없으리라. [我未見好仁者惡不仁者好仁者無以尙之。 (아미견호인자악불인자 호인자무이상지)]

- 공자 (孔子)

Communication, Anonymous

The only weapon that becomes sharper with constant use is the tongue.

- Anonymous

사용할수록 더 날카로워지는 유일한 무기는 혀이다.

- 무명씨

Belief, John Lennon

I believe in everything until it's disproved. So I believe in fairies, the myths, dragons. It all exists, even if it's in your mind. Who's to say that dreams and nightmares aren't as real as the here and now?

- John Lennon (1940-1980)

난 아니라는 것이 확인될 때까지는 모든 것을 믿습니다. 난 요정, 신화, 드래곤을 믿습니다. 마음 속에라도 그 모든 것은 존재합니다. 꿈과 악몽이 지금 이곳보다 현실적이지 않다고 누가 말할 수 있습니까?

- 존 레논

Religion·Faith, Exodus, Old Testament, Bible

I have been a stranger in a strange land.

- Exodus 2:22, Bible

나는 낯선 곳에서 이방인이었습니다.

- 탈출기, 성서

Religion·Faith, Adel Bestavros

Patience with others is Love, Patience with self is Hope, Patience with God is Faith.

- Adel Bestavros

타인에 대한 인내는 사랑이며, 자기자신에 대한 인내는 희망이며, 신(神)에 대한 인내는 신앙입니다.

- 아델 베스태브로스 (Adel Bestavros)

Science·Research, Niels Bohr

An expert is a person who has made all the mistakes that can be made in a very narrow field.

- Niels Henrik David Bohr (1885-1926)

전문가란 매우 좁은 공간에서 할 수 있는 모든 실수를 범하고 있는 사람입니다.

- 닐스 보어 (Niels Bohr | Niels Henrik David Bohr) 물리학자

Beauty, Coco Chanel

A girl should be two things: classy and fabulous.

― Coco Chanel (1883-1971)

여자라면 두 가지를 갖춰야 합니다. 품격있고 매혹적일 것.

― 코코 샤넬 (Coco Chanel)

Beauty, Markus Zusak

Sometimes people are beautiful. Not in looks. Not in what they say. Just in what they are.

― Markus Zusak, I am the Messenger

사람들은 아름답습니다. 그들의 외모나 그들이 말하는 것 때문이 아니라 사람 그 자체로 아름답습니다.

― 마커스 주삭 (Markus Zusak), I am the Messenger

Beauty, Margaret Wolfe Hungerford

Beauty is in the eye of the beholder.

― Margaret Wolfe Hamilton Hungerford

아름다움이란 보는 사람의 생각에 달린 것입니다.

― 마가렛 울프 해밀턴 헝거포드 (Margaret Wolfe Hamilton Hungerford)

Beauty, Marilyn Monroe

All little girls should be told they are pretty, even if they aren't.

― Marilyn Monroe (1926-1962)

모든 소녀들은 예쁘다는 이야기를 들어야 합니다. 비록 그들이 예쁘지 않더라도.

- 마를린 먼로

Finance·Money, Marc Faber

If you are eager to invest in countries that have good corporate governance, don't invest in emerging economies.

- Marc Faber (1946- )

좋은 기업 지배구조를 갖고 있는 국가에 투자하고 싶다면, 이머징 국가에 투자하시 마십시오.

- 마크 파버

Death·Immortality, Publilius Syrus

As men, we are all equal in the presence of death.

- Publilius Syrus (1C BC-?)

죽음 앞에서 모든 사람은 동등하다.

- P.시루스 (Publilius Syrus)

http://en.wikiquote.org/wiki/Publilius_Syrus

Economics, George Bernard Shaw

If all the economists were laid end to end, they would not reach a conclusion.

- George Bernard Shaw (1856–1950)

만약 모든 경제학자들을 쭉 이어놓으면, 그들은 결론에 도달하지 못할 것이다.

- 조지 버나드 쇼

Attitude, James Allen

No duty is more urgent than that of returning thanks.

- Quotes·Quotation by James Allen

감사의 말을 하는 것이 가장 먼저 해야 할 의무이다.

- 제임스 앨런

Success·Failure, George Bernard Shaw

People are always blaming circumstances for what they are. I don't believe in circumstances. The people who get on in this world are the people who get up and look for the circumstances they want, and, if they can't find them, make them.

- George Bernard Shaw (1856–1950)

사람들은 언제나 환경을 탓한다. 나는 환경을 믿지 않는다. 성공하는 사람들은 그들은 일어나서 그들이 원하는 환경을 찾는다. 그리고 만약 찾아내지 못하면 성공할 수 있는 환경을 만들어 낸다.

- 조지 버나드 쇼

Inspiration, Henry Ward Beecher

A helping word to one in trouble is often like a switch in a railroad track... an inch between a wreck and smooth, rolling prosperity.

- Henry Ward Beecher (1813-1887)

어려운 사람들에게 도움이 되는 말은 철로의 전철기와 같다. 전철기가 있느냐 없느냐에 따라 열차의 충돌과 원활한 운행이 좌우된다.

- 헨리 워드 비처

Pages