Freedom, Charles Peguy

Freedom is a system based on courage.

- Charles Péguy (1873-1914)

자유는 용기에 근거를 둔 제도이다.

- 샤를르 페기 (1873-1914) 佛사상가·시인

Men·Women, C.S. Lewis

A woman means by unselfishness chiefly taking trouble for others; a man means not giving trouble to others. Thus each sex regards the other as basically selfish.

- C. S. Lewis (1898-1963)

이타적이라는 말을 할 때 여자는 주로 남을 대신해 고생하는 것을 뜻하며 남자는 남에게 고통을 주지 않는 것을 뜻한다. 그래서 각기 서로 근본적으로 이기적이라 생각한다.

- C.S. 루이스 (1898-1963) 영국 작가

Politics·Government, Franklin Delano Roosevelt

The test of our progress is not whether we add more to the abundance of those who have much; it is whether we provide enough for those who have too little.

- Franklin Delano Roosevelt (1933-1945) the 32nd President of the United States

발전의 기준은 우리가 부유한 사람들에게 더 많은 것을 주는 것이 아니고 없는 사람들에게 충분히 주는 데 있다.

- 프랭클린 델라노 루스벨트 (1882-1945) 미국 대통령

Politics·Government, Charles de Gaulle

Since a politician never believes what he says, he is surprised when others believe him.

- Charles de Gaulle (1890-1970)

정치가는 자신이 한 말을 믿지 않기 때문에, 다른 사람들이 자신을 믿으면 놀랜다.

- 샤를르 드골 (프랑스 정치가, 1890-1970)

War, Christopher Marlowe

Accurst be he that first invented war.

- Christopher Marlowe (1564-1593)

전쟁을 처음 생각해낸 자는 저주를 받을지어다.

- 크리스토퍼 말로우 (1564-1593) 영국 시인, 극작가

Politics, George Bernard Shaw

He knows nothing; he thinks he knows everything - that clearly points to a political career.

- George Bernard Shaw (1856–1950)

그는 아는 게 없다; 그는 모든 것을 다 안다고 생각한다. 그것은 명백하게 정치에 입문해야 한다는 것을 가리킨다.

- 조지 버너드 쇼 (1856-1950) 영국 극작가

Happiness, Bertrand Russell

Anything you're good at contributes to happiness.

- Bertrand Russell (1872-1970)

당신이 잘 하는 일이라면 무엇이나 행복에 도움이 된다.

- 버트랜드 러셀 (1872-1970) 英 철학자

Men·Women, Betty Friedan

When she finally stopped conforming to the conventional picture of femininity she finally began to enjoy being a woman.

- Betty Friedan (1921-2006)

전통적인 여성의 모습대로 살지 않게 되었을 때 그녀는 비로소 자신이 여자임을 즐겁게 생각할 수 있게 되었다.

- 베티 프리단 (1921-2006) 여권운동가이자 작가

Love, Benjamin Disraeli

The magic of first love is our ignorance that it can ever end.

- Benjamin Disraeli (1804-1881)

첫사랑이 신비로운 것은 우리가 그것이 끝날 수 있다는 것을 모르기 때문이다.

- 벤자민 디즈렐리 (1804-1881) 영국 정치인, 작가

Business, Aristotle Onassis

The secret of business is to know something that nobody else knows.

- Aristotle Onassis (1906-1975)

사업의 비결은 다른 사람들은 아무도 모르고 있는 무엇인가를 아는 것이다.

- 아리스토틀 오나시스 (그리스 해운업자, 1906-1975)

Life, Boris Pasternak

Man is born to live, not to prepare for life. Life itself, the phenomenon of life, the gift of life,is so breathtakingly serious!

- Boris Pasternak (1890-1960)

사람은 살려고 태어나는 것이지 인생을 준비하려고 태어나는 것은 아니다. 인생 그 자체, 인생의 현상, 인생이 가져다 주는 선물은 숨이 막히도록 진지하다!

- 보리스 파스테르나크 (1890-1960) 러시아 시인, 소설가

Photograph, Ansel Adams

It is my intention to present - through the medium of photography - intuitive observations of the natural world which may have meaning to the spectators.

- Ansel Adams (1902-1984)

내가 의도하는 것은 관객에게 의미가 있을 것 같은 자연에 대한 직관적인 관찰을 사진이라는 매체를 통해 보여주는 것이다.

- 앤셀 애덤스 (미국 풍경사진작가, 1902-1984)