# Spring, Christopher Pearce Cranch

Christopher
Pearse
Cranch
If there comes a little thaw, Still the air is chill and raw, Here and there a patch of snow, Dirtier than the ground below, Dribbles down a marshy flood; Ankle-deep you stick in mud In meadows while you sing, "This is Spring."

- Christopher Pearce Cranch (1813-1892)

얼음이 조금 녹았다 하나, 공기는 여전히 쌀쌀하고 차갑구나, 여기저기 눈자욱들이 있어 눈 아래 흙보다 탁하여 진창물로 흘러내리니 노래하다 초원 진흙밭 깊숙히 발이 빠지는구나, "이것이 바로 봄이구나."

- 크리스토퍼 피어스 크랜치



No comments:

Post a Comment