English 中國語 한국어 Traditional: 苦盡甘來 Simplified: 苦尽甘来 English: Sweetness comes after bitterness. Meaning: It implies that happiness follows hardship. No matter how difficult the current situation is, persistent effort will lead to success and joy. Recommendation: This idiom reminds us that struggles are temporary and the reward for endurance is always sweet. 繁体: 苦盡甘來 简体: 苦尽甘来 英语: After suffering comes happiness. 含义: 艰难的日子过完,美好的日子来到了。比喻在辛勤努力之后,终会迎来成功与喜悦。 推荐理由: 无论现在的处境多么艰难,只要坚持下去,就一定会迎来甜蜜的硕果。它能给身处困境的人带来希望。 번체: 苦盡甘來 간체: 苦尽甘来 한국어: 고진감래 영어: After suffering comes happiness. 전하려는 의미: 고생 끝에 즐거움이 찾아온다는 뜻으로, 어려운 상황을 견뎌내면 반드시 좋은 결과가 있음을 의미합니다. 추천 이유: 현재의 고난이 영원하지 않음을 상기시켜 주며, 묵묵히 노력하는 이들에게 따뜻한 위로와 희망을 줍니다. Save as Image
중국 최고의 인터넷 기업 알리바바 설립자이자 중국 최대 갑부로 떠오른 마윈(jack ma) 최고경영자(CEO)가 남긴 말이다. 1964년생인 마윈 회장은 항저우사범대 외국어과를 졸업하고 영어강사로 일하던 중 1999년 약 8500만원으로 지인들과 공동으로 알리바바를 창업했다. 미국 여행을 통해 인터넷을 접한 마윈은 일찌기 인터넷 기업의 성장성을 내다봤다. 창립 14년 만에 인터넷 불모지였던 중국에서 알리바바는 직원 2만3000명, 분기당 2900억원의 순수익을 내는 최고의 인터넷 기업으로 성장했다.
ReplyDelete