English 中國語 한국어 Traditional: 苦盡甘來 Simplified: 苦尽甘来 English: Sweetness comes after bitterness. Meaning: It implies that happiness follows hardship. No matter how difficult the current situation is, persistent effort will lead to success and joy. Recommendation: This idiom reminds us that struggles are temporary and the reward for endurance is always sweet. 繁体: 苦盡甘來 简体: 苦尽甘来 英语: After suffering comes happiness. 含义: 艰难的日子过完，美好的日子来到了。比喻在辛勤努力之后，终会迎来成功与喜悦。 推荐理由: 无论现在的处境多么艰难，只要坚持下去，就一定会迎来甜蜜的硕果。它能给身处困境的人带来希望。 번체: 苦盡甘來 간체: 苦尽甘来 한국어: 고진감래 영어: After suffering comes happiness. 전하려는 의미: 고생 끝에 즐거움이 찾아온다는 뜻으로, 어려운 상황을 견뎌내면 반드시 좋은 결과가 있음을 의미합니다. 추천 이유: 현재의 고난이 영원하지 않음을 상기시켜 주며, 묵묵히 노력하는 이들에게 따뜻한 위로와 희망을 줍니다. Save as Image
프리랜서 디자이너로 성공한 라거펠드는 1987년 우연한 계기에 샤넬의 첫 번째 기자회견 자료집을 촬영하면서 사진 세계에 빠지게 된다. 라거펠드는 그 후 자신 광고 캠페인을 직접 촬영할 뿐만 아니라 유명 패션 잡지의 화보 촬영도 진행하고 있다. 이같은 도전정신은 라거벨드의 성공 요인으로 꼽힌다. ‘끊임없이 자신을 재창조해야 한다’는 신념을 가진 그는 패션을 넘어 문화와 예술 전반에 대한 이해를 넓히기 위해 노력해왔기 때문이다.
ReplyDelete