Posts

Friend, Arabic Proverb

Image
Any wise enemy is better than an ignorant friend. - Arabic proverb Quoted in Carol Bardenstein, Translation and Transformation in Modern Arabic Literature:The Indigenous Assertions of Muḥammad 'Uthmān Jalāl, Otto Harrassowitz Verlag, 2005, p. 66. Arabic proverb: Proverbs from all Arabic speaking parts of the world. 현명한 적은 어리석은 친구보다 낫다. - 아랍 속담 http://en.wikiquote.org/wiki/Arabic_proverbs http://en.wikiquote.org/wiki/Category:Proverbs

The Temptation of Jesus, Gospel of Luke

Image
The Temptation of Jesus. When the devil had finished every temptation, he departed from him for a time. + Gospel of Luke 4,13 악마는 모든 유혹을 끝내고 다음 기회를 노리며 그분에게서 물러갔다. + 루카가 전한 거룩한 복음 4,13 http://www.usccb.org/bible/luke/4

Cognitive re-calibration, Natasha Romanoff from Avengers (2012)

Image
Natasha Romanoff : [Clint is waking up from Loki's mind control] Clint, you're gonna be alright. Clint Barton: You know that? Is that what you know? I got... I gotta go in though. I gotta flush him out. Natasha Romanoff: You gotta level out, that's gonna take time. Clint Barton: You don't understand. Have you ever had someone take your brain and play? Take you out and stuff something else in? You know what it's like to be unmade? Natasha Romanoff: You know that I do. Clint Barton: Why am I back? How'd you get him out? Natasha Romanoff: Cognitive re-calibration. I hit you really hard in the head. Clint Barton: Thanks. - Scarlett Johansson as Natasha Romanoff from Avengers (2012) 나타샤: (클린트는 로키의 최면에서 깨어난다) 크린트, 이제 괜찮을 거에요. 클린트: 알아요? 당신이 아는 건가요? 나는 내안에 들어왔어요. 그자를 씻어내야 해요. 나타샤: 안정될 거에요. 시간은 걸리겠죠. 클린트: 당신은 이해하지 못해요. 누가 당신의 머리와 행동을 통제한 적이 있나요? 당신을 몰아내고 다른 무언가가 들어온 적이? 변형된 느낌을 알아요? 나타샤: 나도 그런 적 있다는 걸 알잖아요. 클린트: 어떻게 내가 돌아왔나요? 어떻게 그자를 몰아냈어요? 나타샤: 인식의 재...

Nature, Chinese Proverb

Image
If I keep a green bough in my heart, the singing bird will come. - Chinese Proverb 만약 내 마음에 녹색 가지가 있다면, 노래하는 새가 올텐데. - 중국속담

Women, Friedrich Nietzsche

Image
Woman was God's second mistake. - Friedrich Nietzsche (1844-1900) 여성은 신의 두번째 실수입니다. - 니체

Winter, Willa Cather

Image
Winter lies too long in country towns; hangs on until it is stale and shabby, old and sullen. - Willa Cather (1873-1947) 시골의 겨울은 너무 길다. 겨울은 오래돼서 상하고, 다 낡고, 나이 들어 음침할 때까지 계속된다. - 윌라 카서

Work, Albanian Proverb

Image
Kur s'ke punë luaj derën. Translation: When you have nothing to do, rattle the door. - Albanian proverb Meaning: If you are bored, start doing some work. Kostallari, Gjuhësisëdhe i Letërsisë(Akademia e Shkencave e RPS tëShqipërisë) (1981). Fjalor i gjuhës sësotme shqipe. Rilindja. p. 1570. 할 일이 없을 때 문을 달가닥 거린다. - 알바니아 속담 http://en.wikiquote.org/wiki/Albanian_proverbs http://en.wikiquote.org/wiki/Category:Proverbs