Advice, Chinese Proverb

三思而后行

- 中國俗談

三思而后行[sānsīérhòuxíng]

Look before you leap.

- Chinese Proverb

(일을 할 때) 마땅히 심사숙고하고 나서 행동하여야 한다. [三思而后行(삼사이후행)]

- 중국속담(中國俗談)

三 셋 삼 | 思 생각 사 | 而 말 이을 이 | 后 뒤 후, 왕비 후 | 行 갈 행 |


관련 한자어

동의어·유의어

三思而行(삼사이행) |


단어ㆍ어의 풀이

三:再三;多次。허수(虛數)로서 여러 차례를 의미한다.

思:思考。생각하다. 고려하다.

三思:再三思考。여러 번 생각하다. 깊이 생각하다. 심사숙고하다.

而后:然后;以后。이후. 연후.

行:实行;做。실행하다. 하다.

No comments:

Post a Comment